Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to call out
01
oproepen, verzoeken
to formally request or direct someone to perform a duty or task
Transitive: to call out sb
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
frasal
actiewerkwoord
regelmatig
scheidbaar
partikel
out
basiswerkwoord
call
tegenwoordige tijd
call out
3e persoon enkelvoud
calls out
onvoltooid deelwoord
calling out
onvoltooid verleden tijd
called out
voltooid deelwoord
called out
Voorbeelden
He called the emergency services out immediately.
Hij riep onmiddellijk de hulpdiensten.
02
roepen, hardop noemen
to shout something
Intransitive
Voorbeelden
He called out in excitement.
Hij riep uit in opwinding.
2.1
hardop roepen, aankondigen
to shout names or numbers to be heard clearly
Transitive: to call out names or numbers
Voorbeelden
The teacher called the roll out in the classroom.
De leraar riep de namen in de klas.
03
openlijk bekritiseren, aanspreken op gedrag
to openly criticize someone's unacceptable behavior
Dialect
American
AmericanTransitive: to call out sb/sth
slang
Voorbeelden
The teacher had to call out the student's inappropriate behavior in front of the class.
De leraar moest het ongepaste gedrag van de student voor de klas berispen.
04
uitdagen, oproepen tot een duel
to challenge someone to fight one in a face-to-face fight
Transitive: to call out sb
verouderd gebruik
Voorbeelden
He called out his rival for a duel.
Hij daagde zijn rivaal uit voor een duel.
05
oproepen tot staking, een staking uitroepen
to order workers to stop working temporarily to show disagreement or seek better terms
Dialect
British
BritishIntransitive
Voorbeelden
The union decided to call out for a nationwide strike.
De vakbond besloot op te roepen tot een landelijke staking.
