Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to call in
01
oproepen, bijeenroepen
to request for someone's presence at a specific location
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
frasal
actiewerkwoord
regelmatig
scheidbaar
partikel
in
basiswerkwoord
call
tegenwoordige tijd
call in
3e persoon enkelvoud
calls in
onvoltooid deelwoord
calling in
onvoltooid verleden tijd
called in
voltooid deelwoord
called in
Voorbeelden
The manager called the team in for an urgent meeting.
De manager riep het team bijeen voor een spoedvergadering.
02
oproepen, om hulp vragen
to request someone's services or assistance
Voorbeelden
The manager called in an expert to analyze the financial data.
De manager riep een expert in om de financiële gegevens te analyseren.
03
bellen, opbellen
to make a phone call to a particular place, often one's workplace
Voorbeelden
She called in to report the technical issue with her computer.
Ze belde om het technische probleem met haar computer te melden.
04
aanlopen, een kort bezoek brengen
to stop for a quick visit
Dialect
British
British
Voorbeelden
I wanted to call in at the café to grab a coffee on my way home.
Ik wilde even aanlopen bij het café om een koffie te halen op weg naar huis.
05
inbrengen, vervangen
(in sports) to replace a player, typically due to strategic decisions, injuries, or other factors
Voorbeelden
Despite the lead, the coach called the experienced player in for added stability.
Ondanks de voorsprong haalde de coach de ervaren speler erbij voor extra stabiliteit.
06
terugroepen, terugvragen
to request the return of an item, document, or person
Voorbeelden
He borrowed my book and promised to call it in by the end of the week.
Hij leende mijn boek en beloofde het tegen het einde van de week terug te vragen.
07
terugvorderen, aflossing eisen
to ask for the repayment of a loan
Voorbeelden
Economic uncertainties forced the bank to call in several loans.
Economische onzekerheden dwongen de bank om verschillende leningen terug te vorderen.
