Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to shut down
[phrase form: shut]
01
uitschakelen, afsluiten
to make something stop working
Transitive: to shut down a device or machine
Voorbeelden
He shut the computer down after finishing his work.
Hij schakelde de computer uit na het voltooien van zijn werk.
She had to shut down the noisy machine to hear the phone call.
Ze moest de lawaaierige machine uitschakelen om het telefoongesprek te horen.
02
sluiten, de activiteiten staken
to close a business, factory, or organization, either temporarily or permanently
Transitive: to shut down a business or factory
Voorbeelden
The manager decided to shut the store down due to declining sales.
De manager besloot de winkel te sluiten vanwege dalende verkopen.
The owner had to shut down the production temporarily for maintenance.
De eigenaar moest de productie tijdelijk stilleggen voor onderhoud.
03
afwijzen, sluiten
to dismiss someone's ideas, proposals, or advances, often in a direct or abrupt manner
Transitive: to shut down an idea or proposal
Voorbeelden
The team lead shut down the irrelevant discussions to focus on the main agenda.
De teamleider beëindigde de irrelevante discussies om zich te concentreren op de hoofdagenda.
The supervisor shut down the unauthorized project to maintain control.
De supervisor heeft het ongeautoriseerde project afgesloten om de controle te behouden.
04
inhalen, voorbijgaan
to pass or overtake another vehicle, often quickly or decisively
SlangVoorbeelden
I opened that throttle and shut him down.
Ik opende die gashendel enhaalde hem in.
She shut down the other car in the last straightaway.
Ze heeft de andere auto op het laatste rechte stuk ingehaald.
