Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Romance
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
samenstelling
telbaar
meervoudsvorm
romances
Voorbeelden
After years of friendship, their romance began to grow, surprising everyone around them.
Na jaren van vriendschap begon hun romance te groeien, wat iedereen om hen heen verraste.
02
liefdesroman, liefdesverhaal
a novel or movie about love
Voorbeelden
The romance between the two protagonists unfolded against the backdrop of a picturesque countryside.
De romance tussen de twee hoofdpersonen ontvouwde zich tegen de achtergrond van een schilderachtig platteland.
03
romance
a genre of fiction that revolves around a romantic relationship
Voorbeelden
His latest screenplay is a romance set in 19th-century England.
Zijn nieuwste scenario is een romantisch verhaal dat zich afspeelt in het 19e-eeuwse Engeland.
04
romantiek, avontuur
a sense of excitement, mystery, or adventure, often linked to heroic or extraordinary experiences
Voorbeelden
He was drawn to the romance of exploring uncharted territories and discovering new lands.
Hij werd aangetrokken door de romantiek van het verkennen van onbekende gebieden en het ontdekken van nieuwe landen.
05
Romaanse talen, Latijnse talen
the group of languages that evolved from Latin, including French, Spanish, Italian, Portuguese, and Romanian
Voorbeelden
The university offers a course in Romances of Southern Europe.
De universiteit biedt een cursus aan over de Romaanse talen van Zuid-Europa.
to romance
01
flirten, hofmakerij
to behave or speak in a flirtatious or amorous way, often without genuine or serious intentions
Voorbeelden
She accused him of romancing her just to get her to agree to the deal.
Ze beschuldigde hem ervan haar te verleiden alleen maar om haar de deal te laten accepteren.
02
romantiseren, verfraaien
to tell imaginative, exaggerated, or untruthful stories, often to charm, entertain, or mislead others
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
afgeleid
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
romance
3e persoon enkelvoud
romances
onvoltooid deelwoord
romancing
onvoltooid verleden tijd
romanced
voltooid deelwoord
romanced
Voorbeelden
The storyteller romanced the audience with exaggerated tales of his travels across the world.
De verhalenverteller romantiseerde het publiek met overdreven verhalen over zijn reizen over de hele wereld.
03
het hof maken, een romantische relatie hebben met
to engage in a love affair or romantic relationship with someone
Voorbeelden
The tabloids claimed the two were secretly romancing.
De roddelbladen beweerden dat de twee in het geheim een romance hadden.
romance
01
Romaans, Romaanse talen betreffend
relating to the group of languages derived from Latin
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
samenstelling
eigennaam
relationeel
niet gradueerbaar
Voorbeelden
Italian is a Romance language spoken primarily in Italy.
Italiaans is een Romaanse taal die voornamelijk in Italië wordt gesproken.
