Romance
01
رومانسية, غرام
the affectionate relationship between two partners
أمثلة
Their romance blossomed during a summer trip to Paris, filled with candlelit dinners and long walks.
ازدهرت رومانسيتهم خلال رحلة صيفية إلى باريس، مليئة بالعشاء على ضوء الشموع والنزهات الطويلة.
The movie tells the story of a whirlwind romance between two strangers who meet on a train.
يُحكي الفيلم قصة رومانسية عاصفة بين غريبين يلتقيان في قطار.
02
رواية رومانسية, قصة حب
a novel or movie about love
أمثلة
She curled up with a romance novel, eager to lose herself in a world of passion and intrigue.
تكومت مع رواية رومانسية، متلهفة لأن تفقد نفسها في عالم من العاطفة والمكائد.
The movie theater was packed with couples on Valentine 's Day, all eager to watch the latest romance film.
كانت دار السينما مزدحمة بالأزواج في عيد الحب، جميعهم متشوقون لمشاهدة أحدث فيلم رومانسي.
03
رومانسية
a genre of fiction that revolves around a romantic relationship
أمثلة
She loves reading romance novels because they always have happy endings.
إنها تحب قراءة روايات الرومانسية لأنها دائماً ما تنتهي بنهايات سعيدة.
The bookstore has a dedicated section for romance, filled with stories of love and passion.
يحتوي متجر الكتب على قسم مخصص لـ الرومانسية، مليء بقصص الحب والعاطفة.
04
رومانسية, مغامرة
a sense of excitement, mystery, or adventure, often linked to heroic or extraordinary experiences
أمثلة
The romance of traveling across the desert on horseback captivated her imagination.
الرومانسية للسفر عبر الصحراء على ظهر الحصان أسرت خيالها.
The old castle held a sense of romance, with its tales of knights and hidden treasures.
احتفظ القلعة القديمة بشعور من الرومانسية، مع حكاياتها عن الفرسان والكنوز المخفية.
05
the group of languages that evolved from Latin, including French, Spanish, Italian, Portuguese, and Romanian
أمثلة
She studies Romance to understand Latin roots.
Italian is another major Romance.
to romance
01
غازل, عاشق
to behave or speak in a flirtatious or amorous way, often without genuine or serious intentions
أمثلة
He tried to romance her with flowers and sweet words, but she knew he was n’t serious.
حاول أن يواعدها بالزهور والكلمات الحلوة، لكنها عرفت أنه لم يكن جادًا.
At the party, he spent the evening romancing every woman he met, charming them with witty compliments.
في الحفلة، قضى المساء يغازل كل امرأة قابلها، مما أثار إعجابهن بمجاملاته الذكية.
02
تجميل, تحسين
to tell imaginative, exaggerated, or untruthful stories, often to charm, entertain, or mislead others
أمثلة
He loved to romance his friends with tales of his adventures, even if they were n’t entirely true.
كان يحب أن يروي أصدقائه بحكايات مغامراته، حتى لو لم تكن صحيحة تمامًا.
She romanced her way through the interview, embellishing her achievements to impress the panel.
لقد رومنسية طريقها خلال المقابلة، تزين إنجازاتها لإبهار اللجنة.
03
to engage in a love affair or romantic relationship with someone
أمثلة
He has been romancing his co-star for months.
She romanced him throughout the summer.
romance
01
relating to the group of languages derived from Latin
أمثلة
French and Spanish are major Romance languages.
She specializes in Romance linguistics.
