romance
ro
rəʊ
rew
mance
ˈmæns
māns
advanceexpanseaskanceenhance

A(z) „romance” jelentése és meghatározása angolul

Romance
01

romantika, szerelem

the affectionate relationship between two partners 
romance definition and meaning
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
összetett
megszámlálható
többes számú alak
romances
Példák
Their romance blossomed during a summer trip to Paris, filled with candlelit dinners and long walks. 

A románcuk egy párizsi nyári utazás során virágzott fel, gyertyafényes vacsorákkal és hosszú sétákkal teli.

02

romantikus regény, szerelmi történet

a novel or movie about love 
romance definition and meaning
Példák
She curled up with a romance novel, eager to lose herself in a world of passion and intrigue. 

Egy romantikus regénnyel kuporgott össze, alig várva, hogy elveszítsen egy szenvedély és cselszövés világában.

03

romantika

a genre of fiction that revolves around a romantic relationship 
romance definition and meaning
Példák
She loves reading romance novels because they always have happy endings. 

Szeret romantikus regényeket olvasni, mert mindig boldog vége van.

04

romantika, kaland

a sense of excitement, mystery, or adventure, often linked to heroic or extraordinary experiences 
Példák
The romance of traveling across the desert on horseback captivated her imagination. 

A lovaglás romantikája a sivatagban elbűvölte a képzeletét.

05

román nyelvek, latin nyelvek

the group of languages that evolved from Latin, including French, Spanish, Italian, Portuguese, and Romanian 
Példák
She studies Romance to understand Latin roots. 

A román nyelveket tanulmányozza, hogy megértse a latin gyökereket.

to romance
01

flörtöl, udvarol

to behave or speak in a flirtatious or amorous way, often without genuine or serious intentions 
to romance definition and meaning
Példák
He tried to romance her with flowers and sweet words, but she knew he wasn’t serious. 

Próbálta udvarolni neki virágokkal és édes szavakkal, de ő tudta, hogy nem komoly.

02

romantizál, szépít

to tell imaginative, exaggerated, or untruthful stories, often to charm, entertain, or mislead others 
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
származtatott
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
romance
egyes szám 3. személy
romances
folyamatos melléknévi igenév
romancing
egyszerű múlt
romanced
befejezett melléknévi igenév
romanced
Példák
He loved to romance his friends with tales of his adventures, even if they weren’t entirely true. 

Szerette romantizálni a barátait a kalandjairól szóló történetekkel, még akkor is, ha azok nem voltak teljesen igazak.

03

udvarolni, romantikus kapcsolatot folytatni valakivel

to engage in a love affair or romantic relationship with someone 
Példák
He has been romancing his co-star for months. 

Ő már hónapok óta flörtöl a partnere színésszel.

01

román, román nyelvű

relating to the group of languages derived from Latin 
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
összetett
tulajdonnév
viszonyító
nem fokozható
Példák
French and Spanish are major Romance languages. 

A francia és a spanyol a fő román nyelvek.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store