romance
ro
rəʊ
rew
mance
ˈmæns
māns
advanceexpanseaskanceenhance

Definition und Bedeutung von „romance“ im Englischen

Romance
01

Romantik, Liebesbeziehung

the affectionate relationship between two partners 
romance definition and meaning
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Pluralform
romances
Beispiele
Their romance blossomed during a summer trip to Paris, filled with candlelit dinners and long walks. 

Ihre Romanze erblühte während einer Sommerreise nach Paris, gefüllt mit Abendessen bei Kerzenschein und langen Spaziergängen.

02

Liebesroman, Liebesgeschichte

a novel or movie about love 
romance definition and meaning
Beispiele
She curled up with a romance novel, eager to lose herself in a world of passion and intrigue. 

Sie kuschelte sich mit einem Liebesroman zusammen, begierig darauf, sich in einer Welt voll Leidenschaft und Intrigen zu verlieren.

03

Romanze

a genre of fiction that revolves around a romantic relationship 
romance definition and meaning
Beispiele
She loves reading romance novels because they always have happy endings. 

Sie liebt es, Liebesromane zu lesen, weil sie immer ein Happy End haben.

04

Romantik, Abenteuer

a sense of excitement, mystery, or adventure, often linked to heroic or extraordinary experiences 
Beispiele
The romance of traveling across the desert on horseback captivated her imagination. 

Die Romantik, mit dem Pferd durch die Wüste zu reisen, faszinierte ihre Vorstellungskraft.

05

romanische Sprachen, lateinische Sprachen

the group of languages that evolved from Latin, including French, Spanish, Italian, Portuguese, and Romanian 
Beispiele
She studies Romance to understand Latin roots. 

Sie studiert die romanischen Sprachen, um lateinische Wurzeln zu verstehen.

to romance
01

flirten, umwerben

to behave or speak in a flirtatious or amorous way, often without genuine or serious intentions 
to romance definition and meaning
Beispiele
He tried to romance her with flowers and sweet words, but she knew he wasn’t serious. 

Er versuchte, sie mit Blumen und süßen Worten zu umwerben, aber sie wusste, dass er es nicht ernst meinte.

02

romantisieren, verschönern

to tell imaginative, exaggerated, or untruthful stories, often to charm, entertain, or mislead others 
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
abgeleitet
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
romance
3. Person Singular
romances
Partizip Präsens
romancing
einfache Vergangenheit
romanced
Partizip Perfekt
romanced
Beispiele
He loved to romance his friends with tales of his adventures, even if they weren’t entirely true. 

Er liebte es, seine Freunde mit Geschichten über seine Abenteuer zu romantisieren, selbst wenn sie nicht ganz wahr waren.

03

umwerben, eine romantische Beziehung mit jemandem haben

to engage in a love affair or romantic relationship with someone 
Beispiele
He has been romancing his co-star for months. 

Er flirtet seit Monaten mit seinem Filmpartner.

romance
01

romanisch, romanische Sprachen betreffend

relating to the group of languages derived from Latin 
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
Eigenname
relational
nicht steigerbar
Beispiele
French and Spanish are major Romance languages. 

Französisch und Spanisch sind bedeutende romanische Sprachen.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store