to draw out
[phrase form: draw]
01
끌어 늘리다, 연장하다
to extend in time, length, or duration, often longer than necessary
Transitive: to draw out a process or activity
예시들
The speaker decided to draw out the presentation, providing additional details and examples.
발표자는 발표를 연장하기로 결정하고, 추가적인 세부 사항과 예를 제공했습니다.
The negotiations were drawn out due to disagreements on key issues.
핵심 문제에 대한 의견 차이로 협상이 길어졌다.
02
말을 끌어내다, 정보를 끌어내다
to force someone to speak or express their thoughts
Transitive: to draw out sb
예시들
The interviewer skillfully drew out the candidate by asking open-ended questions.
면접관은 개방형 질문을 통해 지원자를 능숙하게 끌어냈습니다.
The therapist aimed to draw out the patient through gentle probing.
치료사는 부드러운 질문을 통해 환자를 끌어내려 했습니다.
03
빨아내다, 흡입으로 추출하다
to pull something out using suction, often done with a vacuum or suction device
Transitive: to draw out sth
예시들
The dentist used a suction tool to draw out excess saliva and water during the dental procedure.
치과 의사는 치과 시술 중 과도한 침과 물을 빨아내기 위해 흡입 도구를 사용했습니다.
When cleaning the swimming pool, the pump was used to draw out debris and leaves.
수영장을 청소할 때, 펌프를 사용하여 파편과 나뭇잎을 빨아들였습니다.
04
뽑아내다, 끌어내다
to remove something, partucularly with force or a lot of effort
Transitive: to draw out sth
예시들
The mechanic had to draw out the stubborn bolt with a wrench.
정비사는 렌치로 고집 센 볼트를 빼내야 했습니다.
The dentist needed to draw out the decayed tooth with careful precision.
치과 의사는 썩은 이빨을 조심스럽게 정밀하게 뽑아야 했습니다.
05
끌어내다, 이해하다
to figure out or understand a main idea or meaning, often through careful analysis or interpretation
Transitive: to draw out an idea or meaning
예시들
The philosopher attempted to draw out the underlying principles from the complex text.
철학자는 복잡한 텍스트에서 기본 원리를 파악하려 시도했다.
Students were encouraged to draw out the central themes of the literature during class discussions.
학생들은 수업 토론 중에 문학의 중심 주제를 도출하도록 권장받았습니다.
06
사람을 더 사교적으로 만들다, 내성적인 사람을 이끌어 내다
to help someone become more sociable or outgoing
Transitive: to draw out sb
예시들
Attending social events can draw out individuals who are initially reserved.
사회적 행사에 참석하면 처음에는 내성적인 개인을 끌어낼 수 있습니다.
The friendly atmosphere of the party worked to draw out the shy guest.
파티의 친근한 분위기가 수줍은 손님을 끌어내는 데 도움이 되었습니다.
07
길어지다, 연장되다
(of daylight) to last for a longer period, typically indicating the approach of spring
Dialect
British
BritishIntransitive
예시들
As winter fades away, the evenings draw out, and the days become longer.
겨울이 사라지면서, 저녁이 길어지고, 낮이 더 길어집니다.
People look forward to the days drawing out, bringing more sunlight and warmth.
사람들은 날이 길어져 더 많은 햇빛과 따뜻함을 가져오기를 기대합니다.
08
인출하다, 꺼내다
to take money out of a financial account
Transitive: to draw out money
예시들
She went to the ATM to draw out some cash for the weekend expenses.
그녀는 주말 지출을 위해 현금을 인출하러 ATM에 갔다.
Business owners often draw out funds from their company accounts to cover personal expenses.
사업주는 종종 개인 지출을 충당하기 위해 회사 계좌에서 자금을 인출합니다.
