to work out
[phrase form: work]
01
운동하다, 훈련하다
to exercise in order to get healthier or stronger
Intransitive
예시들
Despite a busy schedule, he manages to work out regularly to maintain his fitness levels.
바쁜 일정에도 불구하고, 그는 체력 수준을 유지하기 위해 정기적으로 운동을 합니다.
예시들
Despite our careful planning, the project did n't work out as expected.
우리의 신중한 계획에도 불구하고, 프로젝트는 예상대로 되지 않았습니다.
03
세부적으로 계획하다, 계획하다
to plan something in detail
Transitive: to work out sth
예시들
We have to work out the schedule to accommodate everyone's availability.
모든 사람의 일정을 수용하기 위해 스케줄을 계획해야 합니다.
04
해결하다, 해결책을 찾다
to find a solution to a problem, often through analysis, experimentation, or mathematical calculation
Transitive: to work out a problem
예시들
Working out problems collaboratively often leads to better solutions.
문제를 협력적으로 해결하는 것은 종종 더 나은 해결책으로 이어진다.
05
운동하다, 훈련하다
to actively participate in physical training, often targeting specific muscle groups or areas of the body
Transitive: to work out a muscle
예시들
I enjoy working my legs out with squats and lunges.
저는 스쿼트와 런지로 다리를 운동하는 것을 즐깁니다.
06
해결하다, 찾아내다
to find a solution to a problem
Transitive: to work out a solution
예시들
Can you work out a plan for improving employee satisfaction?
직원 만족도를 향상시키기 위한 계획을 수립할 수 있나요?
07
계산하다, 결정하다
to find a specific amount or value after considering all relevant information
Intransitive: to work out to an amount | to work out at an amount
예시들
When you divide the hours worked by the total pay, the hourly rate works out at $ 20.
일한 시간을 총 급여로 나누면 시간당 임금은 20달러로 계산됩니다.
08
다듬다, 완성하다
to refine something gradually through persistent effort
Transitive: to work out sth
예시들
The team needs to work out the bugs in the new software before the release date.
팀은 출시일 전에 새로운 소프트웨어의 버그를 해결해야 합니다.
09
추출하다, 청소하다
to use physical effort, tools, or techniques to remove an unwanted substance or object
Transitive: to work out something unwanted
예시들
Mechanics often need specialized tools to work out problems in an engine.
정비사들은 종종 엔진의 문제를 해결하기 위해 특수 도구가 필요합니다.
10
이해하다, 풀어내다
to understand someone's thoughts, emotions, or actions
Dialect
British
BritishTransitive: to work out sth
예시들
We 'll have to work out the reasons for the team's poor performance this season.
우리는 이번 시즌 팀의 부진한 성적의 이유를 파악해야 할 것입니다.
