to work out

work

wɜ:k

vēk

out

aʊt

awt

workout

Définition et signification de « work out » en anglais

to work out

VERBE

faire du sport, faire de l'exercice

to exercise in order to get healthier or stronger

Intransitive

informations grammaticales

composition morphologique

à particule

verbe d’action

régulier

inséparable

particule

out

verbe de base

work

présent

work out

3e personne du singulier

works out

participe présent

working out

passé simple

worked out

participe passé

worked out

Exemples

I work out with a friend to make the exercise routine more enjoyable.

Je m'entraîne avec un ami pour rendre la routine d'exercice plus agréable.

résoudre

to conclude in a positive outcome

play out

turn out

Intransitive

Exemples

Despite the challenges, the project eventually worked out successfully.

Malgré les défis, le projet a finalement abouti avec succès.

élaborer, planifier

to plan something in detail

Transitive: to work out sth

Exemples

Let's work out the logistics of the event before announcing it.

Planifions la logistique de l'événement avant de l'annoncer.

résoudre, trouver une solution

to find a solution to a problem, often through analysis, experimentation, or mathematical calculation

Transitive: to work out a problem

Exemples

The coach is working the strategy out for the next game.

L'entraîneur est en train de élaborer la stratégie pour le prochain match.

s'entraîner, faire de l'exercice

to actively participate in physical training, often targeting specific muscle groups or areas of the body

Transitive: to work out a muscle

Exemples

She works her muscles out with weights.

Elle fait travailler ses muscles avec des poids.

trouver, élaborer

to find a solution to a problem

Transitive: to work out a solution

Exemples

We must work out a solution to the budgetary issues before moving forward.

Nous devons trouver une solution aux problèmes budgétaires avant d'avancer.

calculer, déterminer

to find a specific amount or value after considering all relevant information

Intransitive: to work out to an amount | to work out at an amount

Exemples

When you divide the total cost by the number of participants, the event registration fee works out to be only $20 per person.

Lorsque vous divisez le coût total par le nombre de participants, les frais d'inscription à l'événement s'élèvent à seulement 20 $ par personne.

affiner, perfectionner

to refine something gradually through persistent effort

Transitive: to work out sth

Exemples

The musician worked the melody out to perfection before recording.

Le musicien a affiné la mélodie à la perfection avant l'enregistrement.

extraire, dégager

to use physical effort, tools, or techniques to remove an unwanted substance or object

Transitive: to work out something unwanted

Exemples

The geologist worked out the mineral samples to study their composition.

Le géologue a travaillé les échantillons de minéraux pour étudier leur composition.

comprendre, déchiffrer

to understand someone's thoughts, emotions, or actions

Dialect

British

Transitive: to work out sth

Exemples

I've been trying to work out why he's upset, but he won't tell me.

J'ai essayé de comprendre pourquoi il est contrarié, mais il ne veut pas me le dire.

Mots Proches

work never hurt anyone

Définition et signification de « work out » en anglais

Download Mobile App