to work out
work
wɜ:k
vēk
out
aʊt
awt
workout

Definice a význam slova „work out“ v angličtině

to work out
01

cvičit, trénovat

to exercise in order to get healthier or stronger 
Intransitive
to work out definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
pravidelné
neoddělitelný
částice
out
základní sloveso
work
přítomný čas
work out
3. osoba jednotného čísla
works out
příčestí přítomné
working out
minulý čas prostý
worked out
příčestí minulé
worked out
Příklady
I work out with a friend to make the exercise routine more enjoyable. 

Cvičím s přítelem, aby byla cvičební rutina příjemnější.

02

dopadnout dobře, vyřešit se úspěšně

to conclude in a positive outcome 
Intransitive
to work out definition and meaning
Příklady
Despite the challenges, the project eventually worked out successfully. 

Navzdory výzvám se projekt nakonec podařil.

03

vypracovat, plánovat

to plan something in detail 
Transitive: to work out sth
to work out definition and meaning
Příklady
Let's work out the logistics of the event before announcing it. 

Pojďme naplánovat logistiku akce před jejím oznámením.

04

vyřešit, najít řešení

to find a solution to a problem, often through analysis, experimentation, or mathematical calculation 
Transitive: to work out a problem
to work out definition and meaning
Příklady
The coach is working the strategy out for the next game. 

Trenér vypracovává strategii pro příští zápas.

05

trénovat, cvičit

to actively participate in physical training, often targeting specific muscle groups or areas of the body 
Transitive: to work out a muscle
Příklady
She works her muscles out with weights. 

Ona cvičí své svaly s váhami.

06

vyřešit, najít

to find a solution to a problem 
Transitive: to work out a solution
Příklady
We must work out a solution to the budgetary issues before moving forward. 

Před postupem vpřed musíme vypracovat řešení rozpočtových problémů.

07

vypočítat, určit

to find a specific amount or value after considering all relevant information 
Intransitive: to work out to an amount | to work out at an amount
Příklady
When you divide the total cost by the number of participants, the event registration fee works out to be only $20 per person. 

Když vydělíte celkové náklady počtem účastníků, registrační poplatek za akci vyjde na pouhých 20 dolarů na osobu.

08

vylepšit, doladit

to refine something gradually through persistent effort 
Transitive: to work out sth
Příklady
The musician worked the melody out to perfection before recording. 

Hudebník vypracoval melodii k dokonalosti před nahráváním.

09

extrahovat, vyčistit

to use physical effort, tools, or techniques to remove an unwanted substance or object 
Transitive: to work out something unwanted
Příklady
The geologist worked out the mineral samples to study their composition. 

Geolog zpracoval vzorky minerálů, aby studoval jejich složení.

10

pochopit, rozluštit

to understand someone's thoughts, emotions, or actions 
Dialectbritish flagBritish
Transitive: to work out sth
Příklady
I've been trying to work out why he's upset, but he won't tell me. 

Snažil jsem se pochopit, proč je naštvaný, ale on mi to neřekne.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store