to work out

work

wɜ:k

vēk

out

aʊt

awt

workout

A(z) „work out” jelentése és meghatározása angolul

to work out

IGE

edzeni, testmozgást végezni

to exercise in order to get healthier or stronger

Intransitive

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

frazális

cselekvést jelentő ige

szabályos

elválaszthatatlan

partikula

out

alapige

work

jelen idő

work out

egyes szám 3. személy

works out

folyamatos melléknévi igenév

working out

egyszerű múlt

worked out

befejezett melléknévi igenév

worked out

Példák

I work out with a friend to make the exercise routine more enjoyable.

Egy barátommal edzek, hogy a gyakorlati rutin élvezetesebb legyen.

sikeresen végződik, jól sikerül

to conclude in a positive outcome

play out

turn out

Intransitive

Példák

Despite the challenges, the project eventually worked out successfully.

A kihívások ellenére a projekt végül sikeresen sikerült.

kidolgoz, tervez

to plan something in detail

Transitive: to work out sth

Példák

Let's work out the logistics of the event before announcing it.

Tervezzük meg az esemény logisztikáját, mielőtt bejelentenénk.

megold, megoldást talál

to find a solution to a problem, often through analysis, experimentation, or mathematical calculation

Transitive: to work out a problem

Példák

The coach is working the strategy out for the next game.

Az edző kidolgozza a stratégiát a következő mérkőzésre.

edzeni, testmozgást végezni

to actively participate in physical training, often targeting specific muscle groups or areas of the body

Transitive: to work out a muscle

Példák

She works her muscles out with weights.

Ő edzi az izmait súlyokkal.

megold, talál

to find a solution to a problem

Transitive: to work out a solution

Példák

We must work out a solution to the budgetary issues before moving forward.

Ki kell dolgoznunk egy megoldást a költségvetési problémákra, mielőtt továbblépnénk.

kiszámol, meghatároz

to find a specific amount or value after considering all relevant information

Intransitive: to work out to an amount | to work out at an amount

Példák

When you divide the total cost by the number of participants, the event registration fee works out to be only $20 per person.

Ha a teljes költséget elosztod a résztvevők számával, az esemény regisztrációs díja kijön mindössze 20 dollárra fejenként.

finomít, tökéletesít

to refine something gradually through persistent effort

Transitive: to work out sth

Példák

The musician worked the melody out to perfection before recording.

A zenész tökéletesre csiszolta a dallamot a felvétel előtt.

kivon, tisztít

to use physical effort, tools, or techniques to remove an unwanted substance or object

Transitive: to work out something unwanted

Példák

The geologist worked out the mineral samples to study their composition.

A geológus kidolgozta az ásványi mintákat, hogy tanulmányozza azok összetételét.

megérteni, megfejteni

to understand someone's thoughts, emotions, or actions

Dialect

British

Transitive: to work out sth

Példák

I've been trying to work out why he's upset, but he won't tell me.

Próbáltam megérteni, miért van zaklatott, de nem mondja meg nekem.

Közeli Szavak

work never hurt anyone

A(z) „work out” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App