to work out
work
wɜ:k
vēk
out
aʊt
awt
workout

Definizione e significato di "work out"in inglese

to work out
01

allenarsi

to exercise in order to get healthier or stronger 
Intransitive
to work out definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
regolare
inseparabile
particella
out
verbo base
work
presente
work out
3ª persona singolare
works out
participio presente
working out
passato semplice
worked out
participio passato
worked out
Esempi
I work out with a friend to make the exercise routine more enjoyable. 

Mi alleno con un amico per rendere la routine di esercizio più piacevole.

02

uscire bene

to conclude in a positive outcome 
Intransitive
to work out definition and meaning
Esempi
Despite the challenges, the project eventually worked out successfully. 

Nonostante le sfide, il progetto alla fine si è risolto con successo.

03

elaborare, pianificare

to plan something in detail 
Transitive: to work out sth
to work out definition and meaning
Esempi
Let's work out the logistics of the event before announcing it. 

Organizziamo la logistica dell'evento prima di annunciarlo.

04

risolvere, trovare una soluzione

to find a solution to a problem, often through analysis, experimentation, or mathematical calculation 
Transitive: to work out a problem
to work out definition and meaning
Esempi
The coach is working the strategy out for the next game. 

L'allenatore sta elaborando la strategia per la prossima partita.

05

allenarsi, fare esercizio

to actively participate in physical training, often targeting specific muscle groups or areas of the body 
Transitive: to work out a muscle
Esempi
She works her muscles out with weights. 

Lei allena i suoi muscoli con i pesi.

06

risolvere, trovare

to find a solution to a problem 
Transitive: to work out a solution
Esempi
We must work out a solution to the budgetary issues before moving forward. 

Dobbiamo trovare una soluzione ai problemi di bilancio prima di procedere.

07

calcolare, determinare

to find a specific amount or value after considering all relevant information 
Intransitive: to work out to an amount | to work out at an amount
Esempi
When you divide the total cost by the number of participants, the event registration fee works out to be only $20 per person. 

Quando dividi il costo totale per il numero di partecipanti, la quota di iscrizione all'evento ammonta a soli 20 $ a persona.

08

affinare, perfezionare

to refine something gradually through persistent effort 
Transitive: to work out sth
Esempi
The musician worked the melody out to perfection before recording. 

Il musicista ha perfezionato la melodia prima della registrazione.

09

estrarre, liberare

to use physical effort, tools, or techniques to remove an unwanted substance or object 
Transitive: to work out something unwanted
Esempi
The geologist worked out the mineral samples to study their composition. 

Il geologo lavorò i campioni di minerali per studiarne la composizione.

10

capire, decifrare

to understand someone's thoughts, emotions, or actions 
Dialectbritish flagBritish
Transitive: to work out sth
Esempi
I've been trying to work out why he's upset, but he won't tell me. 

Ho cercato di capire perché è arrabbiato, ma non me lo dice.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store