to work out
work
wɜ:k
vēk
out
aʊt
awt
workout

Definicja i znaczenie słowa „work out” po angielsku

to work out
01

trenować, ćwiczyć

to exercise in order to get healthier or stronger 
Intransitive
to work out definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
regularny
nierozdzielny
partykuła
out
czasownik podstawowy
work
czas teraźniejszy
work out
3. osoba liczby pojedynczej
works out
imiesłów czynny
working out
czas przeszły prosty
worked out
imiesłów bierny
worked out
Przykłady
I work out with a friend to make the exercise routine more enjoyable. 

Ćwiczę z przyjacielem, aby uczynić rutynę ćwiczeń bardziej przyjemną.

02

udać się, zakończyć się pomyślnie

to conclude in a positive outcome 
Intransitive
to work out definition and meaning
Przykłady
Despite the challenges, the project eventually worked out successfully. 

Pomimo wyzwań, projekt ostatecznie zakończył się sukcesem.

03

opracować, zaplanować

to plan something in detail 
Transitive: to work out sth
to work out definition and meaning
Przykłady
Let's work out the logistics of the event before announcing it. 

Zaplanujmy logistykę wydarzenia przed jego ogłoszeniem.

04

rozwiązać, znaleźć rozwiązanie

to find a solution to a problem, often through analysis, experimentation, or mathematical calculation 
Transitive: to work out a problem
to work out definition and meaning
Przykłady
The coach is working the strategy out for the next game. 

Trener opracowuje strategię na następny mecz.

05

trenować, ćwiczyć

to actively participate in physical training, often targeting specific muscle groups or areas of the body 
Transitive: to work out a muscle
Przykłady
She works her muscles out with weights. 

Ona ćwiczy swoje mięśnie z ciężarami.

06

rozwiązać, znaleźć

to find a solution to a problem 
Transitive: to work out a solution
Przykłady
We must work out a solution to the budgetary issues before moving forward. 

Musimy wypracować rozwiązanie problemów budżetowych przed dalszym postępem.

07

obliczyć, ustalić

to find a specific amount or value after considering all relevant information 
Intransitive: to work out to an amount | to work out at an amount
Przykłady
When you divide the total cost by the number of participants, the event registration fee works out to be only $20 per person. 

Kiedy podzielisz całkowity koszt przez liczbę uczestników, opłata za rejestrację na wydarzenie wynosi tylko 20 dolarów od osoby.

08

udoskonalać, dopracowywać

to refine something gradually through persistent effort 
Transitive: to work out sth
Przykłady
The musician worked the melody out to perfection before recording. 

Muzyk dopracował melodię do perfekcji przed nagraniem.

09

wydobywać, czyścić

to use physical effort, tools, or techniques to remove an unwanted substance or object 
Transitive: to work out something unwanted
Przykłady
The geologist worked out the mineral samples to study their composition. 

Geolog przepracował próbki minerałów, aby zbadać ich skład.

10

zrozumieć, rozgryźć

to understand someone's thoughts, emotions, or actions 
Dialectbritish flagBritish
Transitive: to work out sth
Przykłady
I've been trying to work out why he's upset, but he won't tell me. 

Próbowałem zrozumieć, dlaczego jest zdenerwowany, ale on mi nie powie.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store