to work out
work
wɜ:k
vēk
out
aʊt
awt
workout

Definição e significado de "work out"em inglês

to work out
01

treinar, fazer exercício

to exercise in order to get healthier or stronger 
Intransitive
to work out definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
inseparável
partícula
out
verbo base
work
presente
work out
3.ª pessoa do singular
works out
particípio presente
working out
pretérito simples
worked out
particípio passado
worked out
Exemplos
I work out with a friend to make the exercise routine more enjoyable. 

Eu malho com um amigo para tornar a rotina de exercícios mais agradável.

02

resolver-se, dar certo

to conclude in a positive outcome 
Intransitive
to work out definition and meaning
Exemplos
Despite the challenges, the project eventually worked out successfully. 

Apesar dos desafios, o projeto acabou por resultar com sucesso.

03

elaborar, planejar

to plan something in detail 
Transitive: to work out sth
to work out definition and meaning
Exemplos
Let's work out the logistics of the event before announcing it. 

Vamos planejar a logística do evento antes de anunciá-lo.

04

resolver, encontrar uma solução

to find a solution to a problem, often through analysis, experimentation, or mathematical calculation 
Transitive: to work out a problem
to work out definition and meaning
Exemplos
The coach is working the strategy out for the next game. 

O treinador está elaborando a estratégia para o próximo jogo.

05

treinar, fazer exercício

to actively participate in physical training, often targeting specific muscle groups or areas of the body 
Transitive: to work out a muscle
Exemplos
She works her muscles out with weights. 

Ela treina seus músculos com pesos.

06

resolver, encontrar

to find a solution to a problem 
Transitive: to work out a solution
Exemplos
We must work out a solution to the budgetary issues before moving forward. 

Devemos encontrar uma solução para os problemas orçamentários antes de avançar.

07

calcular, determinar

to find a specific amount or value after considering all relevant information 
Intransitive: to work out to an amount | to work out at an amount
Exemplos
When you divide the total cost by the number of participants, the event registration fee works out to be only $20 per person. 

Quando você divide o custo total pelo número de participantes, a taxa de inscrição do evento equivale a apenas US$ 20 por pessoa.

08

aperfeiçoar, refinar

to refine something gradually through persistent effort 
Transitive: to work out sth
Exemplos
The musician worked the melody out to perfection before recording. 

O músico aperfeiçoou a melodia antes de gravar.

09

extrair, limpar

to use physical effort, tools, or techniques to remove an unwanted substance or object 
Transitive: to work out something unwanted
Exemplos
The geologist worked out the mineral samples to study their composition. 

O geólogo trabalhou as amostras de minerais para estudar sua composição.

10

entender, decifrar

to understand someone's thoughts, emotions, or actions 
Dialectbritish flagBritish
Transitive: to work out sth
Exemplos
I've been trying to work out why he's upset, but he won't tell me. 

Eu tenho tentado entender por que ele está chateado, mas ele não me conta.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store