to sort out
[phrase form: sort]
01
정리하다, 구성하다
to put or organize things in a tidy or systematic way
Transitive: to sort out items
예시들
He began to sort out the files on his computer to create a more efficient digital workspace.
그는 더 효율적인 디지털 작업 공간을 만들기 위해 컴퓨터의 파일을 정리하기 시작했습니다.
02
해결하다, 정리하다
to resolve a problem or difficulty by finding a solution or answer
Transitive: to sort out a problem or difficulty
예시들
In the meeting, they discussed how to sort out the communication problems within the department.
회의에서 그들은 부서 내 의사 소통 문제를 어떻게 해결할 것인지 논의했습니다.
03
해결하다, 징계하다
to give punishments or consequences to control and enforce obedience in a specific situation
Transitive: to sort out sb
예시들
In an attempt to maintain discipline, the coach decided to sort out the unruly players with a strict penalty.
규율을 유지하기 위해 코치는 엄격한 벌칙으로 제멋대로인 선수들을 처리하기로 결정했습니다.
04
정리하다, 정돈하다
to organize a space by putting things in their proper places and getting rid of any unnecessary items
Transitive: to sort out a space
예시들
He set aside a day to sort out the garage, getting rid of old items and arranging tools systematically.
그는 차고를 정리하기 위해 하루를 따로 두고, 오래된 물건을 버리고 도구들을 체계적으로 정리했다.
