検索
to strap
01
ストラップする, 締める
to securely tie or fasten using a long, narrow piece of material
Transitive: to strap sth
Example
The hiker will strap the backpack securely before setting out on the trail.
The cyclist will strap the helmet tightly for safety during the ride.
02
縛る (しばる), 包帯を巻く (ほうたいをまく)
to bind or cover a wound or an injured part of the body with a strip of cloth
Transitive: to strap a wound or injured body part
Example
He strapped his ankle tightly with a bandage to provide support and reduce swelling after twisting it.
彼は足首を捻挫した後、サポートと腫れを軽減するために包帯を巻いてしっかりと縛った。
After the surgery, the doctor instructed the patient's caregiver on how to strap the wound to aid in the recovery process.
手術の後、医者は患者の介護者に回復プロセスを助けるために傷を包帯を巻く方法を指示しました。
03
ストラップする, なでる
to sharpen an object, especially a blade, by rubbing it against a strap or strop
Transitive: to strap a tool or blade
Example
The barber meticulously strapped his straight razor before each shave to ensure a precise and clean cut.
理髪師は、各シェーブの前に、正確でクリーンなカットを確保するために、ストラップするようにそのストレートシェーバーを丁寧になでた。
The chef regularly straps his kitchen knives to maintain their sharpness.
シェフは定期的に彼の包丁をなでることで鋭さを保っています。
04
しばる, 打つ
to inflict physical punishment, typically by striking someone with a strip of leather or similar material
Transitive: to strap sb
Example
The cruel headmaster used to strap disobedient students as a means of enforcing discipline in the school.
残忍な校長は、学校の規律を強化する手段として、従わない生徒をしばっていた。
The authoritarian coach threatened to strap any player who showed disrespect or defiance during practice.
権威主義のコーチは、練習中に不敬や反抗を示した選手をしばると脅した。
Strap
01
ストラップ, ひも
a narrow piece of cloth, leather, etc. used for fastening, carrying, or holding onto something
Example
She adjusted the strap of her handbag, making sure it rested comfortably on her shoulder.
彼女はハンドバッグのストラップを調整し、肩に快適に乗るようにした。
The backpack 's padded straps made it easy to carry, even when loaded with books.
そのバックパックのパッド入りのストラップは、本でいっぱいの時でも持ち運びが簡単でした。
02
ストラップ, ベルト
a narrow strip of material, such as leather or nylon, used to fasten, secure or hold something in place
03
鞭（むち）, ストラップ
whip consisting of a strip of leather used in flogging
04
つり革 (つりかわ), 吊り革 (つりかわ)
hanger consisting of a loop of leather suspended from the ceiling of a bus or train; passengers hold onto it
