Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Strap
01
λουρί, ιμάντας
a narrow strip of flexible material used to fasten, support, carry, or hold something in place
γραμματικές πληροφορίες
πληθυντικός τύπος
straps
Παραδείγματα
She adjusted the strap of her handbag, making sure it rested comfortably on her shoulder.
02
ιμάντας, ταινία
a flat strip of metal used to fasten, secure, or reinforce objects
Παραδείγματα
The pipe was held in place by a metal strap.
03
λουρί, ταινία
a narrow strip of leather used as a whip for punishment
Παραδείγματα
The soldier carried a strap for disciplinary purposes.
Ο στρατιώτης κουβαλούσε ένα λουρί για πειθαρχικούς σκοπούς.
04
χειρολαβή, λουρί
a loop of leather or material suspended from a bus or train ceiling for passengers to hold onto
Παραδείγματα
He grabbed a strap to steady himself on the crowded bus.
Άρπαξε μια λουρίδα για να σταθεροποιηθεί στο γεμάτο λεωφορείο.
to strap
01
δένω σφιχτά, στραπονιάρω
to securely tie or fasten using a long, narrow piece of material
Transitive: to strap sth
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
strap
γ΄ ενικό πρόσωπο
straps
ενεστώτα μετοχή
strapping
απλός αόριστος
strapped
παθητική μετοχή
strapped
Παραδείγματα
The hiker will strap the backpack securely before setting out on the trail.
Ο πεζοπόρος θα δέσει σφιχτά το σακίδιο πριν ξεκινήσει στο μονοπάτι.
02
επιδένω, σφίγγω
to bind or cover a wound or an injured part of the body with a strip of cloth
Transitive: to strap a wound or injured body part
Παραδείγματα
He strapped his ankle tightly with a bandage to provide support and reduce swelling after twisting it.
Δέσει σφιχτά τον αστράγαλό του με επίδεσμο για να παρέχει στήριξη και να μειώσει τον οίδημα μετά από στραμπουλήγμα.
03
ακονίζω, τσεκουρώνω
to sharpen an object, especially a blade, by rubbing it against a strap or strop
Transitive: to strap a tool or blade
Παραδείγματα
The barber meticulously strapped his straight razor before each shave to ensure a precise and clean cut.
Ο κουρέας ακόνιζε επιμελώς το ξυράφι του πριν από κάθε ξύρισμα για να εξασφαλίσει μια ακριβή και καθαρή κοπή.
04
μαστιγώνω, δέρνω με βέργα
to inflict physical punishment, typically by striking someone with a strip of leather or similar material
Transitive: to strap sb
Παραδείγματα
The cruel headmaster used to strap disobedient students as a means of enforcing discipline in the school.
Ο σκληρός διευθυντής είχε τη συνήθεια να μαστιγώνει τους ανυπάκουους μαθητές ως μέσο επιβολής πειθαρχίας στο σχολείο.
Λεξικό Δέντρο
strapless
straplike
strappy
strap
