Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to strap
01
připevnit, přivázat
to securely tie or fasten using a long, narrow piece of material
Transitive: to strap sth
Příklady
The hiker will strap the backpack securely before setting out on the trail.
Turista připoutá batoh pevně předtím, než vyrazí na stezku.
The cyclist will strap the helmet tightly for safety during the ride.
Cyklista si pro bezpečnost během jízdy pevně připoutá přilbu.
02
obvázat, utáhnout
to bind or cover a wound or an injured part of the body with a strip of cloth
Transitive: to strap a wound or injured body part
Příklady
He strapped his ankle tightly with a bandage to provide support and reduce swelling after twisting it.
Ovinul si kotník pevně obvazem, aby poskytl podporu a snížil otok po vyvrtnutí.
After the surgery, the doctor instructed the patient 's caregiver on how to strap the wound to aid in the recovery process.
Po operaci lékař poučil pečovatele pacienta, jak obvázat ránu, aby pomohl procesu uzdravení.
03
brousit, naostřit
to sharpen an object, especially a blade, by rubbing it against a strap or strop
Transitive: to strap a tool or blade
Příklady
The barber meticulously strapped his straight razor before each shave to ensure a precise and clean cut.
Holič pečlivě brousil svůj břitvový nůž před každým holením, aby zajistil přesný a čistý řez.
The chef regularly straps his kitchen knives to maintain their sharpness.
Šéfkuchař pravidelně brousí své kuchyňské nože, aby udržel jejich ostrost.
04
bičovat, šlehat
to inflict physical punishment, typically by striking someone with a strip of leather or similar material
Transitive: to strap sb
Příklady
The cruel headmaster used to strap disobedient students as a means of enforcing discipline in the school.
Krutý ředitel byl zvyklý bičovat neposlušné studenty jako prostředek k udržení disciplíny ve škole.
The authoritarian coach threatened to strap any player who showed disrespect or defiance during practice.
Autoritářský trenér pohrozil, že zbičuje jakéhokoli hráče, který by během tréninku projevil neúctu nebo vzdor.
Strap
01
řemen, popruh
a narrow piece of cloth, leather, etc. used for fastening, carrying, or holding onto something
Příklady
She adjusted the strap of her handbag, making sure it rested comfortably on her shoulder.
Upravila řemínek své kabelky, aby pohodlně seděl na jejím rameni.
The backpack 's padded straps made it easy to carry, even when loaded with books.
Polstrované popruhy batohu usnadnily nošení, i když byl plný knih.
02
a long, narrow strip of leather or similar material used to fasten, bind, or secure objects
Příklady
He tightened the strap around the package.
The bag 's strap was worn but still functional.
03
a narrow strip of leather used as a whip for punishment
Příklady
The soldier carried a strap for disciplinary purposes.
The strap left red marks on the surface.
04
a loop of leather or material suspended from a bus or train ceiling for passengers to hold onto
Příklady
He grabbed a strap to steady himself on the crowded bus.
Passengers held the straps tightly during sudden stops.
Lexikální Strom
strapped
strapper
strapping
strap
