Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to strap
01
megköt, rögzít
to securely tie or fasten using a long, narrow piece of material
Transitive: to strap sth
Példák
The hiker will strap the backpack securely before setting out on the trail.
A túrázó szorosan megkötözi a hátizsákot, mielőtt útnak indulna.
The cyclist will strap the helmet tightly for safety during the ride.
A kerékpáros szorosan megfogja a sisakot a biztonság érdekében a menet alatt.
02
bekötöz, megszorít
to bind or cover a wound or an injured part of the body with a strip of cloth
Transitive: to strap a wound or injured body part
Példák
He strapped his ankle tightly with a bandage to provide support and reduce swelling after twisting it.
Szorosan bekötözte a bokáját egy kötéssel, hogy támogatást nyújtson és csökkentse a duzzanatot, miután megrándult.
After the surgery, the doctor instructed the patient 's caregiver on how to strap the wound to aid in the recovery process.
A műtét után az orvos utasította a beteg gondozóját, hogyan kell bekötni a sebet, hogy segítse a gyógyulási folyamatot.
03
élesít, kihegyez
to sharpen an object, especially a blade, by rubbing it against a strap or strop
Transitive: to strap a tool or blade
Példák
The barber meticulously strapped his straight razor before each shave to ensure a precise and clean cut.
A borbély gondosan megélezte egyenes borotváját minden borotválkozás előtt, hogy pontos és tiszta vágást biztosítson.
The chef regularly straps his kitchen knives to maintain their sharpness.
A séf rendszeresen élesíti a konyhakését, hogy fenntartsa élességüket.
04
korbácsol, ostoroz
to inflict physical punishment, typically by striking someone with a strip of leather or similar material
Transitive: to strap sb
Példák
The cruel headmaster used to strap disobedient students as a means of enforcing discipline in the school.
A kegyetlen igazgató szokása volt, hogy az engedetlen diákokat megkorbácsolja, mint fegyelmi intézkedést az iskolában.
The authoritarian coach threatened to strap any player who showed disrespect or defiance during practice.
A tekintélyelvű edző azzal fenyegetőzött, hogy megkorbácsolja bármelyik játékost, aki tiszteletlenséget vagy dacot mutat az edzés alatt.
Strap
01
szíj, pánt
a narrow piece of cloth, leather, etc. used for fastening, carrying, or holding onto something
Példák
She adjusted the strap of her handbag, making sure it rested comfortably on her shoulder.
Beállította a pántját a táskájának, biztosítva, hogy kényelmesen nyugodjon a vállán.
The backpack 's padded straps made it easy to carry, even when loaded with books.
A hátizsák párnázott pántjai megkönnyítették a hordását, még akkor is, ha tele volt könyvekkel.
02
a long, narrow strip of leather or similar material used to fasten, bind, or secure objects
Példák
He tightened the strap around the package.
The bag 's strap was worn but still functional.
03
a narrow strip of leather used as a whip for punishment
Példák
The soldier carried a strap for disciplinary purposes.
The strap left red marks on the surface.
04
a loop of leather or material suspended from a bus or train ceiling for passengers to hold onto
Példák
He grabbed a strap to steady himself on the crowded bus.
Passengers held the straps tightly during sudden stops.
Lexikai Fa
strapped
strapper
strapping
strap
