strangely
01
奇妙に, 予期せぬほどに
in a manner that is unusual or unexpected
例
The stranger smiled strangely, adding an air of mystery to the encounter.
見知らぬ人は奇妙に微笑み、出会いに謎めいた空気を加えた。
The door creaked strangely in the silent, empty house.
そのドアは静かで空っぽの家の中で奇妙にきしんだ。
02
奇妙に, 好奇心を持って
in a manner indicating surprise, curiosity, or an unexpected nature
例
Strangely, the keys were found in a place where they should n't have been.
奇妙なことに、鍵はあるべきではない場所で見つかりました。
Strangely, the usually talkative toddler became unusually quiet in the presence of strangers.
奇妙なことに、普段おしゃべりな幼児は見知らぬ人の前で異常に静かになった。
