Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Goad
01
pungolo, aculeo
a pointy instrument used to prod animals into motion, especially in farming or herding
Esempi
The farmer used a goad to drive the oxen forward.
Il contadino usava un pungolo per spingere avanti i buoi.
A wooden goad hung beside the stable door.
Un pungolo di legno era appeso accanto alla porta della stalla.
02
stimolo, provocazione
a remark that urges or challenges someone to act, by irritating or daring them
Esempi
Her challenge was a subtle goad to prove him wrong.
La sua sfida era un sottile sprone per dimostrare che aveva torto.
He responded to the goad with unexpected confidence.
Ha risposto alla provocazione con una fiducia inaspettata.
to goad
01
stimolare, incitare
to strategically and persistently encourage or stimulate someone
Transitive: to goad sb
Ditransitive: to goad sb to do sth
Esempi
The coach knew how to goad his players to push their limits during intense training sessions.
L'allenatore sapeva come spronare i suoi giocatori a spingere i loro limiti durante le intense sessioni di allenamento.
Facing a tough deadline, the project manager tried to goad the team.
Di fronte a una scadenza difficile, il project manager ha cercato di stimolare il team.
02
provocare, stuzzicare
to irritate or provoke someone, typically through persistent criticism, taunts, or annoying behavior
Transitive: to goad sb
Esempi
The relentless teasing from his classmates began to goad him, pushing him to the brink of frustration.
I relentless scherni dei suoi compagni di classe hanno iniziato a stuzzicare (irritare o provocare qualcuno, tipicamente attraverso critiche persistenti, scherni o comportamenti fastidiosi) lui, spingendolo al limite della frustrazione.
She would goad her brother by continually bringing up his past mistakes during family gatherings.
Lei stuzzicava suo fratello continuando a tirar fuori i suoi errori passati durante le riunioni di famiglia.
03
pungolare, stimolare
to drive or prod an animal, typically cattle or livestock, using a spiked stick or pointed instrument
Transitive: to goad animals
Esempi
The rancher skillfully goaded the herd of cattle towards the pasture using a pointed staff.
Il mandriano abilmente pungolò la mandria di bestiame verso il pascolo usando un bastone appuntito.
In traditional farming practices, farmers would goad oxen with a spiked stick to plow the fields.
Nelle pratiche agricole tradizionali, gli agricoltori stimolavano i buoi con un bastone appuntito per arare i campi.
