Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Goad
01
bodák, ostrá hůl
a pointy instrument used to prod animals into motion, especially in farming or herding
Příklady
The farmer used a goad to drive the oxen forward.
Farmář použil ostrou hůl k popohánění volů vpřed.
A wooden goad hung beside the stable door.
Dřevěný bodec visel vedle dveří stáje.
02
pobídka, provokace
a remark that urges or challenges someone to act, by irritating or daring them
Příklady
Her challenge was a subtle goad to prove him wrong.
Její výzva byla jemným podnětem, aby dokázala, že se mýlí.
He responded to the goad with unexpected confidence.
Na provokaci odpověděl s nečekanou sebedůvěrou.
to goad
01
pobízet, stimulovat
to strategically and persistently encourage or stimulate someone
Transitive: to goad sb
Ditransitive: to goad sb to do sth
Příklady
The coach knew how to goad his players to push their limits during intense training sessions.
Trenér věděl, jak pobízet své hráče, aby posouvali své hranice během intenzivních tréninkových sezení.
Facing a tough deadline, the project manager tried to goad the team.
Tváří v tvář náročnému termínu se projektový manažer pokusil pobídnout tým.
02
dráždit, provokovat
to irritate or provoke someone, typically through persistent criticism, taunts, or annoying behavior
Transitive: to goad sb
Příklady
The relentless teasing from his classmates began to goad him, pushing him to the brink of frustration.
Neustálé škádlení od jeho spolužáků začalo provokovat (dráždit nebo provokovat někoho, obvykle prostřednictvím neustálé kritiky, škádlení nebo otravného chování) ho, tlačilo ho na pokraj frustrace.
She would goad her brother by continually bringing up his past mistakes during family gatherings.
Provokovala svého bratra tím, že neustále připomínala jeho minulé chyby při rodinných setkáních.
03
pohánět, stimulovat
to drive or prod an animal, typically cattle or livestock, using a spiked stick or pointed instrument
Transitive: to goad animals
Příklady
The rancher skillfully goaded the herd of cattle towards the pasture using a pointed staff.
Rančer obratně popoháněl stádo dobytka na pastvinu pomocí špičaté hole.
In traditional farming practices, farmers would goad oxen with a spiked stick to plow the fields.
V tradičních zemědělských postupech zemědělci pobízeli voly ostnatou holí, aby orali pole.
