Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Goad
01
aguijada, picana
a pointy instrument used to prod animals into motion, especially in farming or herding
Ejemplos
The farmer used a goad to drive the oxen forward.
El granjero usaba un aguijada para hacer avanzar a los bueyes.
A wooden goad hung beside the stable door.
Un aguijada de madera colgaba junto a la puerta del establo.
02
aguijón, provocación
a remark that urges or challenges someone to act, by irritating or daring them
Ejemplos
Her challenge was a subtle goad to prove him wrong.
Su desafío era un aguijón sutil para demostrar que estaba equivocado.
He responded to the goad with unexpected confidence.
Respondió a la provocación con una confianza inesperada.
to goad
01
aguijonear, estimular
to strategically and persistently encourage or stimulate someone
Transitive: to goad sb
Ditransitive: to goad sb to do sth
Ejemplos
The coach knew how to goad his players to push their limits during intense training sessions.
El entrenador sabía cómo estimular a sus jugadores para que superaran sus límites durante las sesiones de entrenamiento intensivo.
Facing a tough deadline, the project manager tried to goad the team.
Ante un plazo difícil, el gerente del proyecto intentó estimular al equipo.
02
picar
to irritate or provoke someone, typically through persistent criticism, taunts, or annoying behavior
Transitive: to goad sb
Ejemplos
The relentless teasing from his classmates began to goad him, pushing him to the brink of frustration.
Las burlas implacables de sus compañeros de clase comenzaron a provocar (irritar o provocar a alguien, típicamente a través de críticas persistentes, burlas o comportamiento molesto) él, llevándolo al borde de la frustración.
She would goad her brother by continually bringing up his past mistakes during family gatherings.
Ella provocaba a su hermano mencionando continuamente sus errores pasados durante las reuniones familiares.
03
aguijonear, estimular
to drive or prod an animal, typically cattle or livestock, using a spiked stick or pointed instrument
Transitive: to goad animals
Ejemplos
The rancher skillfully goaded the herd of cattle towards the pasture using a pointed staff.
El ranchero hábilmente aguijoneó el rebaño de ganado hacia el pastizal usando un bastón puntiagudo.
In traditional farming practices, farmers would goad oxen with a spiked stick to plow the fields.
En las prácticas agrícolas tradicionales, los agricultores aguijoneaban a los bueyes con un palo con púas para arar los campos.
