Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to straddle
01
cavalcare, stare a cavalcioni
to sit with one leg on either side of an object
Transitive: to straddle sth
Esempi
Right now, the cowboy is straddling the horse as he prepares for the rodeo event.
In questo momento, il cowboy è a cavalcioni sul cavallo mentre si prepara per l'evento rodeo.
While fishing, the angler skillfully was straddling the boat's edge to maintain balance.
Mentre pescava, il pescatore si sedeva abilmente a cavalcioni sul bordo della barca per mantenere l'equilibrio.
02
scavalcare, estendersi su
to span or extend across a particular area
Transitive: to straddle an expanse of space
Esempi
The urban development project aimed to create buildings that would straddle the skyline.
Il progetto di sviluppo urbano mirava a creare edifici che scavalcherebbero lo skyline.
The mountain range appeared to straddle the horizon, creating a breathtaking panorama for hikers.
La catena montuosa sembrava scavalcare l'orizzonte, creando un panorama mozzafiato per gli escursionisti.
03
cavalcare, esitare
to adopt or maintain an ambiguous or equivocal stance about an issue
Transitive: to straddle an issue
Esempi
The politician tended to straddle contentious issues, avoiding a firm stance.
Il politico tendeva a cavalcare questioni controverse, evitando una posizione ferma.
Facing a divisive policy debate, the representative chose to straddle the issue.
Di fronte a un dibattito politico divisivo, il rappresentante ha scelto di cavalcare la questione.
Straddle
01
cavalcare, posizione a cavalcioni
the act of sitting or standing astride
02
lo straddle, l'opzione doppia
the option to buy or sell a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date; consists of an equal number of put and call options
03
divaricata, posizione a divaricata
a gymnastics position where the legs are spread wide apart while seated or standing, often with the torso upright
Esempi
She executed a perfect straddle on the balance beam.
Ha eseguito uno straddle perfetto sulla trave di equilibrio.
She stretched her legs into a wide straddle for her routine on the parallel bars.
Ha allungato le gambe in un ampio divaricamento per la sua routine alle parallele.
04
posizione ambigua, posizione equivoca
a noncommittal or equivocal position
