Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to straddle
01
terpesztett lábakkal ül, lovagoló ülésben ül
to sit with one leg on either side of an object
Transitive: to straddle sth
Példák
Right now, the cowboy is straddling the horse as he prepares for the rodeo event.
Épp most ül a cowboy lovagló ülésben a lovon, miközben felkészül a rodeó eseményre.
While fishing, the angler skillfully was straddling the boat's edge to maintain balance.
A horgászat közben a horgász ügyesen lovagolva ült a csónak szélén, hogy megőrizze az egyensúlyt.
02
átível, kiterjed
to span or extend across a particular area
Transitive: to straddle an expanse of space
Példák
The urban development project aimed to create buildings that would straddle the skyline.
A városfejlesztési projekt célja olyan épületek létrehozása volt, amelyek átívelik a városképet.
The mountain range appeared to straddle the horizon, creating a breathtaking panorama for hikers.
A hegylánc úgy tűnt, áthidalja a horizontot, lenyűgöző panorámát teremtve a túrázók számára.
03
lovagol, hezitál
to adopt or maintain an ambiguous or equivocal stance about an issue
Transitive: to straddle an issue
Példák
The politician tended to straddle contentious issues, avoiding a firm stance.
A politikus hajlamos volt a vitatott kérdéseket átlépni, elkerülve a határozott álláspontot.
Facing a divisive policy debate, the representative chose to straddle the issue.
Egy megosztó politikai vita előtt a képviselő úgy döntött, hogy tétovázik a kérdésben.
Straddle
01
ülés vagy állás széttárt lábakkal, lovagló pozíció
the act of sitting or standing astride
02
straddle, dupla opció
the option to buy or sell a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date; consists of an equal number of put and call options
03
táróláb, straddle pozíció
a gymnastics position where the legs are spread wide apart while seated or standing, often with the torso upright
Példák
She executed a perfect straddle on the balance beam.
Tökéletes straddle-t hajtott végre a gerendán.
She stretched her legs into a wide straddle for her routine on the parallel bars.
Széles támasztékba nyújtotta a lábait a párhuzamos korláton végzett gyakorlatához.
04
kétértelmű álláspont, nem kötelező álláspont
a noncommittal or equivocal position
