Caută
Selectați limba dicționarului
to straddle
01
a sta călare, a se așeza cu picioarele în lături
to sit with one leg on either side of an object
Transitive: to straddle sth
Exemple
Right now, the cowboy is straddling the horse as he prepares for the rodeo event.
Chiar acum, cowboy-ul stă călare pe cal în timp ce se pregătește pentru evenimentul de rodeo.
While fishing, the angler skillfully was straddling the boat's edge to maintain balance.
În timp ce pescuia, pescarul se așeza îndemânatic călare pe marginea bărcii pentru a menține echilibrul.
02
acoperi, se întinde peste
to span or extend across a particular area
Transitive: to straddle an expanse of space
Exemple
The urban development project aimed to create buildings that would straddle the skyline.
Proiectul de dezvoltare urbană avea ca scop crearea de clădiri care să acopere orizontul.
The mountain range appeared to straddle the horizon, creating a breathtaking panorama for hikers.
Lanțul muntos părea să acopere orizontul, creând o panoramă uluitoare pentru drumeți.
03
călări, ezita
to adopt or maintain an ambiguous or equivocal stance about an issue
Transitive: to straddle an issue
Exemple
The politician tended to straddle contentious issues, avoiding a firm stance.
Politicianul avea tendința de a călări peste subiecte controversate, evitând o poziție fermă.
Facing a divisive policy debate, the representative chose to straddle the issue.
Confruntându-se cu un dezbatere politică divizatoare, reprezentantul a ales să calece problema.
Straddle
01
actul de a sta sau a sta în picioare cu picioarele despărțite, poziție de călărie
the act of sitting or standing astride
02
straddle, opțiunea dublă
the option to buy or sell a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date; consists of an equal number of put and call options
03
poziție cu picioarele desfăcute, poziția straddle
a gymnastics position where the legs are spread wide apart while seated or standing, often with the torso upright
Exemple
She executed a perfect straddle on the balance beam.
A executat un straddle perfect pe bârnă.
She stretched her legs into a wide straddle for her routine on the parallel bars.
Ea și-a întins picioarele într-un larg deschidere pentru rutina sa pe paralele.
04
poziție ambiguă, poziție echivocă
a noncommittal or equivocal position
