Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to slip away
[phrase form: slip]
01
sgattaiolare, andarsene in silenzio
to depart quietly and without being noticed
Intransitive: to slip away | to slip away from a situation
Esempi
They managed to slip away from the crowded event without saying their goodbyes.
Sono riusciti a sgattaiolare via dall'affollato evento senza salutare.
Not wanting to draw attention, he attempted to slip away from the meeting during a break.
Non volendo attirare l'attenzione, ha cercato di sfuggire dalla riunione durante una pausa.
02
scivolare via, passare inosservato
(of time) to go by without much conscious awareness
Intransitive
Esempi
While engrossed in the movie, she let the evening slip away without realizing it.
Mentre era assorta nel film, ha lasciato che la serata scivolasse via senza rendersene conto.
As we reminisced about the past, it was easy to let the years slip away in the conversation.
Mentre rimuginavamo sul passato, era facile lasciare che gli anni scivolassero via nella conversazione.
