to slip away
[phrase form: slip]
01
조용히 빠져나가다, 눈에 띄지 않게 떠나다
to depart quietly and without being noticed
Intransitive: to slip away | to slip away from a situation
예시들
They managed to slip away from the crowded event without saying their goodbyes.
그들은 인사도 없이 붐비는 행사에서 몰래 빠져나가는 데 성공했다.
Not wanting to draw attention, he attempted to slip away from the meeting during a break.
주의를 끌고 싶지 않아, 그는 휴식 시간 동안 회의에서 몰래 빠져나가려 시도했다.
02
의식하지 못한 채 지나가다, 모르는 사이에 지나가다
(of time) to go by without much conscious awareness
Intransitive
예시들
While engrossed in the movie, she let the evening slip away without realizing it.
영화에 몰두하는 동안, 그녀는 저녁이 흘러가는 것을 깨닫지 못했습니다.
As we reminisced about the past, it was easy to let the years slip away in the conversation.
과거를 회상하며, 대화 속에서 세월이 흘러가도록 내버려 두는 것은 쉬운 일이었다.
