Hledat
to slip away
[phrase form: slip]
01
vytratit se, tiše odejít
to depart quietly and without being noticed
Intransitive: to slip away | to slip away from a situation
gramatické informace
morfologické složení
frázové
sloveso pohybu
pravidelné
neoddělitelný
částice
away
základní sloveso
slip
přítomný čas
slip away
3. osoba jednotného čísla
slips away
příčestí přítomné
slipping away
minulý čas prostý
slipped away
příčestí minulé
slipped away
Příklady
Trying to avoid a confrontation, he decided to slip away from the heated argument quietly.
Snažil se vyhnout konfrontaci, a tak se rozhodl tiše vytratit z vášnivé debaty.
02
utéct, proplývat
(of time) to go by without much conscious awareness
Intransitive
Příklady
During the road trip, they let the miles slip away as they enjoyed the scenery and each other's company.
Během cestování autem nechali míle utíkat, zatímco si užívali výhled a vzájemnou společnost.
