to slip away
01
smyga iväg, lämna obemärkt
to depart quietly and without being noticed
Intransitive: to slip away | to slip away from a situation
grammatisk information
morfologisk sammansättning
frasalt
rörelseverb
regelbundet
oskiljbar
partikel
away
grundverb
slip
presens
slip away
3:e person singular
slips away
presens particip
slipping away
enkelt preteritum
slipped away
perfekt particip
slipped away
Exempel
They managed to slip away from the crowded event without saying their goodbyes.
De lyckades smyga iväg från den trånga evenemanget utan att säga adjö.
02
glida iväg, passera obemärkt
(of time) to go by without much conscious awareness
Intransitive
Exempel
While engrossed in the movie, she let the evening slip away without realizing it.
Medan hon var uppslukad av filmen, lät hon kvällen glida förbi utan att märka det.
