Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to play around
/plˈeɪ ɐɹˈaʊnd/
/plˈeɪ ɐɹˈaʊnd/
play aboutto play around
[phrase form: play]
01
divertirsi
to behave in an irresponsible or stupid manner
Esempi
He needs to stop playing around and take his studies seriously.
Deve smettere di giocare e prendere sul serio i suoi studi.
They spent the whole meeting playing around and achieved nothing.
Hanno passato tutta la riunione a giocherellare e non hanno ottenuto nulla.
02
flirtare, avere avventure
to engage in romantic or sexual activities outside of a committed relationship
Esempi
Rumors say he 's been playing around, which might be the reason for the tension in their relationship.
Le voci dicono che abbia giocato in giro, il che potrebbe essere il motivo della tensione nella loro relazione.
She confronted him about playing around after finding suspicious messages on his phone.
Lo ha affrontato riguardo al tradimento dopo aver trovato messaggi sospetti sul suo telefono.
03
giocare con, sperimentare senza impegno
to test something without being serious or detailed about it
Esempi
Before painting the room, we played around with a few color swatches.
Prima di dipingere la stanza, abbiamo giocato con alcuni campioni di colore.
She likes to play around on the piano, making up tunes.
Le piace giocare un po' con il piano, inventando melodie.
04
sperimentare, giocare con
to experiment with different methods, options, or solutions to see what works best
Esempi
We need to play around with the settings to get the best sound quality.
Dobbiamo sperimentare con le impostazioni per ottenere la migliore qualità del suono.
They played around with different marketing strategies to boost sales.
Hanno sperimentato diverse strategie di marketing per aumentare le vendite.
