Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to play around
/plˈeɪ ɐɹˈaʊnd/
/plˈeɪ ɐɹˈaʊnd/
play aboutto play around
[phrase form: play]
01
συμπεριφέρομαι ανεύθυνα, κάνω χαζομάρες
to behave in an irresponsible or stupid manner
Παραδείγματα
He needs to stop playing around and take his studies seriously.
Πρέπει να σταματήσει να παίζει και να πάρει σοβαρά τις σπουδές του.
They spent the whole meeting playing around and achieved nothing.
Πέρασαν όλη τη συνάντηση παίζοντας και δεν κατάφεραν τίποτα.
02
φλερτάρω, έχω περιπέτειες
to engage in romantic or sexual activities outside of a committed relationship
Παραδείγματα
Rumors say he 's been playing around, which might be the reason for the tension in their relationship.
Οι φήμες λένε ότι έπαιζε γύρω, κάτι που μπορεί να είναι ο λόγος για την ένταση στη σχέση τους.
She confronted him about playing around after finding suspicious messages on his phone.
Τον αντιμετώπισε για το παιχνίδι αφού βρήκε ύποπτα μηνύματα στο τηλέφωνό του.
03
παίζω με, δοκιμάζω χωρίς δέσμευση
to test something without being serious or detailed about it
Παραδείγματα
Before painting the room, we played around with a few color swatches.
Πριν βάψουμε το δωμάτιο, παίξαμε με μερικά δείγματα χρωμάτων.
She likes to play around on the piano, making up tunes.
Της αρέσει να παίζει λίγο στο πιάνο, δημιουργώντας μελωδίες.
04
πειραματίζομαι, παίζω με
to experiment with different methods, options, or solutions to see what works best
Παραδείγματα
We need to play around with the settings to get the best sound quality.
Πρέπει να πειραματιστούμε με τις ρυθμίσεις για να αποκτήσουμε την καλύτερη ποιότητα ήχου.
They played around with different marketing strategies to boost sales.
Πειραματίστηκαν με διαφορετικές στρατηγικές μάρκετινγκ για να αυξήσουν τις πωλήσεις.
