Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to play around
/plˈeɪ ɐɹˈaʊnd/
/plˈeɪ ɐɹˈaʊnd/
play aboutto play around
[phrase form: play]
01
zich onverantwoordelijk gedragen, rondklungelen
to behave in an irresponsible or stupid manner
Voorbeelden
He needs to stop playing around and take his studies seriously.
Hij moet ophouden met spelen en zijn studie serieus nemen.
They spent the whole meeting playing around and achieved nothing.
Ze hebben de hele vergadering rondgespeeld en niets bereikt.
02
flirten, avonturen hebben
to engage in romantic or sexual activities outside of a committed relationship
Voorbeelden
Rumors say he 's been playing around, which might be the reason for the tension in their relationship.
Geruchten gaan dat hij rondspeelde, wat de reden kan zijn voor de spanning in hun relatie.
She confronted him about playing around after finding suspicious messages on his phone.
Ze confronteerde hem met rondspelen nadat ze verdachte berichten op zijn telefoon had gevonden.
03
spelen met, zonder engagement testen
to test something without being serious or detailed about it
Voorbeelden
Before painting the room, we played around with a few color swatches.
Voordat we de kamer schilderden, hebben we met een paar kleurstaaltjes gespeeld.
She likes to play around on the piano, making up tunes.
Ze houdt ervan om een beetje op de piano te spelen, melodieën te verzinnen.
04
experimenteren, spelen met
to experiment with different methods, options, or solutions to see what works best
Voorbeelden
We need to play around with the settings to get the best sound quality.
We moeten met de instellingen spelen om de beste geluidskwaliteit te krijgen.
They played around with different marketing strategies to boost sales.
Ze speelden met verschillende marketingstrategieën om de verkoop te stimuleren.
