Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to play around
/plˈeɪ ɐɹˈaʊnd/
/plˈeɪ ɐɹˈaʊnd/
play aboutto play around
[phrase form: play]
01
tontear
to behave in an irresponsible or stupid manner
Ejemplos
He needs to stop playing around and take his studies seriously.
Necesita dejar de jugar y tomar en serio sus estudios.
They spent the whole meeting playing around and achieved nothing.
Pasaron toda la reunión jugando y no lograron nada.
02
coquetear, tener aventuras
to engage in romantic or sexual activities outside of a committed relationship
Ejemplos
Rumors say he 's been playing around, which might be the reason for the tension in their relationship.
Los rumores dicen que él ha estado jugando, lo que podría ser la razón de la tensión en su relación.
She confronted him about playing around after finding suspicious messages on his phone.
Ella lo confrontó por coquetear después de encontrar mensajes sospechosos en su teléfono.
03
jugar con, probar sin compromiso
to test something without being serious or detailed about it
Ejemplos
Before painting the room, we played around with a few color swatches.
Antes de pintar la habitación, jugamos con algunas muestras de color.
She likes to play around on the piano, making up tunes.
A ella le gusta jugar un poco con el piano, inventando melodías.
04
experimentar, jugar con
to experiment with different methods, options, or solutions to see what works best
Ejemplos
We need to play around with the settings to get the best sound quality.
Necesitamos jugar con la configuración para obtener la mejor calidad de sonido.
They played around with different marketing strategies to boost sales.
Ellos experimentaron con diferentes estrategias de marketing para aumentar las ventas.
