Cari
to cut out
[phrase form: cut]
01
memotong, menggunting
to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a section from it
Transitive: to cut out sth
Contoh-contoh
Can you cut the coupons out of the magazine so we can use them at the store?
Bisakah kamu menggunting kupon dari majalah agar kita bisa menggunakannya di toko?
She carefully cut out the intricate design from the paper to create a delicate silhouette.
Dia dengan hati-hati menggunting desain rumit dari kertas untuk membuat siluet yang halus.
02
memotong, membentuk
to shape or construct something by removing material, typically from a larger piece
Transitive: to cut out sth
Contoh-contoh
As part of the DIY project, they had to cut out precise measurements from the plywood sheet.
Sebagai bagian dari proyek DIY, mereka harus memotong ukuran yang tepat dari lembaran kayu lapis.
The sculptor skillfully cut out sections of marble to reveal the detailed features of the statue.
Pematung dengan terampil memotong bagian-bagian marmer untuk mengungkapkan fitur-fitur detail patung.
03
menghentikan, tiba-tiba mengakhiri
to suddenly end a process, activity, or behavior
Transitive: to cut out a process or activity
Contoh-contoh
The noise complaints from neighbors prompted the city to cut out late-night construction activities.
Keluhan kebisingan dari tetangga mendorong kota untuk menghentikan kegiatan konstruksi larut malam.
She realized the negative impact of social media on her well-being and chose to cut it out of her life.
Dia menyadari dampak negatif media sosial terhadap kesejahteraannya dan memilih untuk memotongnya dari hidupnya.
04
berhenti, terputus
(of a machine, device, or system) to suddenly stop working
Intransitive
Contoh-contoh
As soon as the overheating protection kicked in, the toaster cut out to prevent any damage.
Begitu perlindungan terhadap panas berlebih mulai bekerja, pemanggang roti berhenti untuk mencegah kerusakan.
The computer unexpectedly cut out in the middle of an important presentation, causing panic in the conference room.
Komputer tiba-tiba mati di tengah presentasi penting, menyebabkan kepanikan di ruang konferensi.
05
mencegat, memotong
to block a pass intended for a specific player
Transitive: to cut out a pass
Contoh-contoh
During the match, the defender skillfully cut out a through ball intended for the striker, thwarting the opposing team's scoring opportunity.
Selama pertandingan, bek dengan terampil memotong umpan terobosan yang ditujukan untuk penyerang, menggagalkan peluang mencetak gol tim lawan.
In the crucial moments of the match, the defender skillfully cut out the opponent's pass, denying their star striker a clear shot on goal.
Pada momen-momen krusial pertandingan, bek dengan terampil memotong umpan lawan, menghalangi striker bintang mereka untuk melakukan tembakan jelas ke gawang.
06
memotong, menghilangkan
to remove something, typically from a written or printed document, by physically marking or erasing it
Transitive: to cut out a section of a writing
Contoh-contoh
When revising his manuscript, the author had to cut out a subplot that did n't contribute significantly to the overall narrative.
Saat merevisi naskahnya, penulis harus menghapus subplot yang tidak berkontribusi signifikan terhadap narasi keseluruhan.
After realizing the error in the report, she decided to cut out the inaccurate data before submitting it to the supervisor.
Setelah menyadari kesalahan dalam laporan, dia memutuskan untuk menghapus data yang tidak akurat sebelum menyerahkannya kepada supervisor.
07
menghilangkan, memotong
to deliberately eliminate a particular food or beverage from one's diet
Transitive: to cut out a particular food or drink
Contoh-contoh
The doctor advised him to cut smoking out to improve his overall health.
Dokter menyarankannya untuk menghentikan merokok guna meningkatkan kesehatan secara keseluruhan.
In an effort to lose weight, Sarah decided to cut out sugary snacks and sodas from her diet.
Dalam upaya menurunkan berat badan, Sarah memutuskan untuk menghilangkan camilan manis dan soda dari makanannya.
08
mengisolasi, memisahkan
to isolate an individual animal from the larger group or herd
Transitive: to cut out an animal
Contoh-contoh
The wildlife biologist needed to cut out a particular elk from the group to attach a tracking collar for research purposes.
Ahli biologi satwa liar perlu mengisolasi rusa tertentu dari kelompok untuk memasang kerah pelacak untuk tujuan penelitian.
In order to sell the high-quality breeding bull, the farmer had to cut it out from the rest of the cattle.
Untuk menjual banteng pembiakan berkualitas tinggi, petani harus mengisolasinya dari sisa ternak.
09
terputus, terganggu
to intermittently lose an audio connection, typically occurring during a phone call
Intransitive
Contoh-contoh
I was talking to my friend on the phone, and the call kept cutting out, making it difficult to follow the conversation.
Saya sedang berbicara dengan teman saya di telepon, dan panggilan terputus-putus, sehingga sulit untuk mengikuti percakapan.
During the business meeting, the executive's voice would cut out every now and then, causing some confusion among the participants.
Selama rapat bisnis, suara eksekutif terputus-putus sesekali, menyebabkan beberapa kebingungan di antara peserta.
10
pergi, keluar
to abruptly exit a situation or place
Intransitive: to cut out | to cut out of a situation or place
Contoh-contoh
When the movie turned out to be disappointing, Lisa and Jake decided to cut out and grab dinner instead.
Ketika film ternyata mengecewakan, Lisa dan Jake memutuskan untuk pergi dan makan malam sebagai gantinya.
Not wanting to deal with the awkward situation, John chose to cut out of the family gathering early.
Tidak ingin berurusan dengan situasi yang canggung, John memilih untuk minggat lebih awal dari pertemuan keluarga.
11
memotong, pindah jalur tiba-tiba
to suddenly move or change lanes, often by moving in front of another vehicle
Intransitive
Contoh-contoh
A car cut out in front of us without signaling.
Sebuah mobil menyela di depan kami tanpa memberi isyarat.
The driver suddenly cut out to avoid the merging traffic.
Pengemudi tiba-tiba pindah jalur untuk menghindari lalu lintas yang bergabung.
12
mengeluarkan, memotong
to stop someone from being included or involved in something
Transitive: to cut out sb of sth | to cut out sb from sth
Contoh-contoh
Do n’t cut your friends out of your plans.
Jangan mengeluarkan teman-temanmu dari rencanamu.
The new policy could cut out many students from participating.
Kebijakan baru dapat mengeluarkan banyak siswa dari partisipasi.
13
mengeluarkan, mencabut hak waris
to intentionally exclude someone from receiving anything from a will after death
Contoh-contoh
He decided to cut his cousin out of his will after their argument.
Dia memutuskan untuk mengeluarkan sepupunya dari wasiat setelah pertengkaran mereka.
The family was shocked when the inheritance cut out several relatives.
Keluarga itu terkejut ketika warisan mengeluarkan beberapa kerabat.
cut out
01
terpotong, dipotong
having been cut out
