Cari
to call in
[phrase form: call]
01
memanggil, menghadirkan
to request for someone's presence at a specific location
Contoh-contoh
The manager called the team in for an urgent meeting.
Manajer memanggil tim untuk rapat darurat.
The teacher called the student in to discuss their progress.
Guru memanggil murid untuk membahas kemajuannya.
02
memanggil, meminta bantuan dari
to request someone's services or assistance
Contoh-contoh
The manager called in an expert to analyze the financial data.
Manajer memanggil seorang ahli untuk menganalisis data keuangan.
The company decided to call in consultants to improve efficiency.
Perusahaan memutuskan untuk memanggil konsultan untuk meningkatkan efisiensi.
03
menelepon, memanggil
to make a phone call to a particular place, often one's workplace
Contoh-contoh
She called in to report the technical issue with her computer.
Dia menelepon untuk melaporkan masalah teknis dengan komputernya.
He called in to inform about the change in his travel plans.
Dia menelepon untuk memberi tahu tentang perubahan dalam rencana perjalanannya.
04
mampir, melakukan kunjungan singkat
to stop for a quick visit
Dialect
British
British
Contoh-contoh
I wanted to call in at the café to grab a coffee on my way home.
Saya ingin mampir ke kafe untuk mengambil kopi dalam perjalanan pulang.
We should call in on our grandparents this weekend; it's been a while.
Kita harus mampir ke kakek nenek kita akhir pekan ini; sudah lama.
05
memasukkan, mengganti
(in sports) to replace a player, typically due to strategic decisions, injuries, or other factors
Contoh-contoh
Despite the lead, the coach called the experienced player in for added stability.
Meskipun unggul, pelatih memanggil pemain berpengalaman untuk stabilitas tambahan.
The referee allowed the team to call a player in after an injury timeout.
Wasit mengizinkan tim untuk memanggil pemain setelah waktu jeda cedera.
06
memanggil kembali, meminta pengembalian
to request the return of an item, document, or person
Contoh-contoh
He borrowed my book and promised to call it in by the end of the week.
Dia meminjam buku saya dan berjanji untuk memintanya kembali pada akhir pekan.
The library will call in overdue books after a certain grace period.
Perpustakaan akan memanggil kembali buku yang terlambat setelah masa tenggang tertentu.
07
menagih, meminta pelunasan
to ask for the repayment of a loan
Contoh-contoh
Economic uncertainties forced the bank to call in several loans.
Ketidakpastian ekonomi memaksa bank untuk menarik kembali beberapa pinjaman.
The student loan was called in after graduation.
Pinjaman pelajar diminta kembali setelah kelulusan.
