Cari
to keep out of
/kˈiːp ˌaʊɾəv ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/
/kˈiːp ˌaʊtəv ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/
to keep out of
[phrase form: keep]
01
menjauhkan dari, mencegah untuk terlibat dalam
to prevent someone from getting involved in a particular situation, matter, etc.
Contoh-contoh
Parents often try to keep their children out of trouble.
Orang tua sering berusaha untuk menjauhkan anak-anak mereka dari masalah.
The teacher aims to keep her students out of conflicts during school.
Guru bertujuan untuk menjauhkan murid-muridnya dari konflik selama sekolah.
02
menjauh dari, tidak terlibat dalam
to not get involved in a particular situation, matter, etc.
Contoh-contoh
I'd advise you to keep out of this argument; it's not worth getting involved.
Saya menyarankan Anda untuk menjauh dari argumen ini; tidak layak untuk terlibat.
He decided to keep out of the stock market due to its volatility.
Dia memutuskan untuk menjauh dari pasar saham karena volatilitasnya.
03
menjauh dari, menghindari
to avoid contact with a specific thing
Contoh-contoh
He kept out of the rain by taking shelter under the awning.
Dia menghindari hujan dengan berteduh di bawah tenda.
To avoid catching a cold, she kept out of the chilly night air.
Untuk menghindari masuk angin, dia menjauhkan diri dari udara malam yang dingin.
04
menjauhkan dari, mencegah kontak dengan
to prevent someone or something from coming into contact with a specific thing
Contoh-contoh
Parents were reminded to keep their children's toys out of the rain to avoid damage.
Orang tua diingatkan untuk menjauhkan mainan anak-anak mereka dari hujan untuk menghindari kerusakan.
The pet owner was advised to keep the dog out of the extreme heat to prevent heat-related issues.
Pemilik hewan peliharaan disarankan untuk menjauhkan anjing dari panas yang ekstrem untuk mencegah masalah yang terkait dengan panas.
05
mencegah masuk, menjauhkan
to stop someone or something from entering a particular place, often by setting boundaries
Contoh-contoh
The " No Entry " sign was meant to keep people out of the construction site for their safety.
Tanda "Dilarang Masuk" dimaksudkan untuk menjauhkan orang dari lokasi konstruksi demi keselamatan mereka.
To protect the wildlife, the nature reserve had fences and signs to keep visitors out of restricted areas.
Untuk melindungi satwa liar, cagar alam memiliki pagar dan tanda untuk menjauhkan pengunjung dari area terlarang.
06
menjauh dari, menghindari
to stay away from a particular area, place, etc.
Contoh-contoh
For safety reasons, spectators kept out of the field during the intense sports match.
Demi alasan keamanan, penonton menjauh dari lapangan selama pertandingan olahraga yang intens.
To avoid disturbing the nesting birds, hikers kept out of the restricted nesting zones.
Untuk menghindari mengganggu burung yang bersarang, para pejalan kaki menjauh dari zona bersarang yang dibatasi.
