Cari
to set up
[phrase form: set]
01
mendirikan, membentuk
to establish a fresh entity, such as a company, system, or organization
Transitive: to set up a system or organization
Contoh-contoh
She set up a charity to support underprivileged children in the community.
Dia mendirikan sebuah amal untuk mendukung anak-anak kurang mampu di masyarakat.
The entrepreneur set a new business up in the tech industry.
Pengusaha itu mendirikan bisnis baru di industri teknologi.
02
mendirikan, memasang
to place a temporary structure in a specific place
Transitive: to set up a temporary structure
Contoh-contoh
Due to the protest, the police set up a blockade on Main Street.
Karena protes, polisi mendirikan blokade di Jalan Utama.
The transportation department set up detour signs due to road construction.
Departemen transportasi memasang tanda-tanda pengalihan karena pembangunan jalan.
03
mengatur, memasang
to enable a device or system to function properly by adjusting or installing it
Transitive: to set up a device or system
Contoh-contoh
I spent hours setting up my gaming console to connect with the online network.
Saya menghabiskan berjam-jam menyiapkan konsol game saya untuk terhubung dengan jaringan online.
Can you help me with setting up the printer? I'm having trouble with the configuration.
Bisakah Anda membantu saya mengatur printer? Saya mengalami masalah dengan konfigurasinya.
04
mengatur, mempersiapkan
to prepare things in anticipation of a specific purpose or event
Transitive: to set up sth
Contoh-contoh
She set the room up for the important business presentation.
Dia mempersiapkan ruangan untuk presentasi bisnis yang penting.
The team set up the equipment for the upcoming concert.
Tim menyiapkan peralatan untuk konser yang akan datang.
05
memasang, merakit
to assemble elements to form a structure, system, or object
Transitive: to set up a structure or object
Contoh-contoh
She set up a model airplane using the kit she bought online.
Dia merakit sebuah model pesawat menggunakan kit yang dia beli secara online.
Please set the puzzle up on the table for everyone to solve.
Tolong pasang teka-teki di atas meja untuk diselesaikan oleh semua orang.
06
menyiapkan, mengatur
to provide someone with an opportunity or means to accomplish something
Transitive: to set up sb with an opportunity or facilities
Contoh-contoh
The organization set up the volunteers with the necessary training sessions.
Organisasi menyiapkan relawan dengan sesi pelatihan yang diperlukan.
She set up her friend with a job interview at her workplace.
Dia mengatur wawancara kerja untuk temannya di tempat kerjanya.
07
memicu, menghasilkan
to loudly produce an unpleasant noise
Transitive: to set up an unpleasant noise
Contoh-contoh
The fireworks set up a loud bang that echoed through the night.
Kembang api menghasilkan suara ledakan keras yang bergema di malam hari.
When the machinery began operating, it set up a constant, irritating hum.
Ketika mesin mulai beroperasi, mesin itu menghasilkan dengungan konstan yang mengganggu.
08
menjebak, membuat kasus palsu terhadap
to wrongly present an innocent person as guilty
Transitive: to set up sb
Contoh-contoh
The corrupt official schemed to set up his political opponent with fabricated scandals.
Pejabat korup itu merencanakan untuk menjebak lawan politiknya dengan skandal yang dibuat-buat.
The cunning scheme was designed to set the innocent employee up as the fall guy.
Skema licik dirancang untuk menjadikan karyawan yang tidak bersalah sebagai kambing hitam.
09
merencanakan, mengatur
to plan something dishonestly to achieve a particular outcome
Transitive: to set up a scheme
Contoh-contoh
He set up an elaborate scheme to make his innocent business partner appear dishonest.
Dia merancang skema rumit untuk membuat mitra bisnisnya yang tidak bersalah terlihat tidak jujur.
The hackers set up a phishing website to trick users into revealing their personal information.
Para peretas membuat situs web phishing untuk menipu pengguna agar mengungkapkan informasi pribadi mereka.
10
memasang, mempersiapkan
to prepare a boat by attaching its sails or masts for navigation
Transitive: to set up a boat or sail
Contoh-contoh
Let's set the boat up early so we can take advantage of the wind.
Mari siapkan perahu lebih awal agar bisa memanfaatkan angin.
He carefully sets up the sails, ensuring they catch the wind perfectly.
Dia dengan hati-hati menyiapkan layar, memastikan mereka menangkap angin dengan sempurna.
11
mengeras, menjadi padat
(of a liquid or soft substance) to become firm
Intransitive
Contoh-contoh
As the ice cream mixture chills, it begins to set up.
Saat campuran es krim mendingin, ia mulai mengeras.
The paint will start to set up within a few minutes of application.
Cat akan mulai mengeras dalam beberapa menit setelah aplikasi.
12
menjodohkan, mempertemukan
to arrange for two people to meet and possibly start a romantic relationship
Transitive: to set up sb | to set up sb with sb
Contoh-contoh
I did n't know she was trying to set me up until I arrived at the surprise dinner date.
Saya tidak tahu dia mencoba menjodohkan saya sampai saya tiba di kencan makan malam kejutan.
The mutual friends decided to set up Jane and John, hoping they would click.
Teman-teman bersama memutuskan untuk menjodohkan Jane dan John, berharap mereka akan cocok.
13
membayar, menanggung
to cover the cost of something for someone else as a gesture of generosity or hospitality
Transitive: to set up sth
Contoh-contoh
She generously offered to set the entire group's drinks up for the evening.
Dia dengan murah hati menawarkan untuk membayar minuman seluruh kelompok untuk malam itu.
We were pleasantly surprised when our friend set a lavish dinner up for us.
Kami dengan senang hati terkejut ketika teman kami mentraktir kami makan malam mewah.
14
mengatur, menjadwalkan
to arrange or schedule something, such as a meeting or event
Contoh-contoh
Can you set up the interview with the candidate?
Bisakah kamu mengatur wawancara dengan kandidat?
The company will set a training session up for the new employees.
Perusahaan akan mengatur sesi pelatihan untuk karyawan baru.
