Cari
to run into
[phrase form: run]
01
bertemu secara tidak sengaja, bersua
to meet someone by chance and unexpectedly
Transitive: to run into sb
Contoh-contoh
I ran into my old friend at the supermarket yesterday.
Kemarin saya bertemu dengan teman lama saya di supermarket.
I ca n't believe I ran into my boss at the movies last night!
Aku tidak percaya aku bertemu bosku di bioskop tadi malam!
02
menghadapi, berhadapan dengan
to unexpectedly face a difficult situation or problem
Transitive: to run into a difficulty or problem
Contoh-contoh
The company ran into financial difficulties and had to lay off employees.
Perusahaan menghadapi kesulitan keuangan dan harus mem-PHK karyawan.
I ran into a traffic jam on my way to work this morning.
Saya menghadapi kemacetan lalu lintas dalam perjalanan ke kerja pagi ini.
03
menabrak, membentur
to cause something to hit a person or thing, often by accident
Ditransitive: to run into sth sb/sth
Contoh-contoh
He ran his scooter into a pedestrian while turning the corner.
Dia menabrak seorang pejalan kaki dengan skuternya saat berbelok di sudut.
The cyclist ran his bicycle into a lamp post, resulting in a minor accident.
Pesepeda menabrak tiang lampu dengan sepedanya, mengakibatkan kecelakaan kecil.
04
menabrak, menghantam
to accidentally hit a person or thing
Transitive: to run into sb/sth
Contoh-contoh
The taxi ran into someone waiting at the curb.
Taksi itu menabrak seseorang yang sedang menunggu di pinggir jalan.
The delivery truck ran into a person while making a turn.
Truk pengiriman menabrak seseorang saat berbelok.
05
melebihi, mencapai
to surpass a specified level or amount, particularly in relation to expenses, numbers, or quantities
Transitive: to run into a level or amount
Contoh-contoh
The project 's expenses ran into the millions due to unforeseen complications.
Biaya proyek mencapai jutaan karena komplikasi yang tidak terduga.
The construction timeline ran into months beyond the original estimate.
Jadwal konstruksi melebihi perkiraan awal selama berbulan-bulan.
06
mencampur, mengintegrasikan
to mix something so that it becomes a unified part of a whole
Ditransitive: to run into sth sth
Contoh-contoh
The artist decided to run the new color palette into the overall painting to create a cohesive look.
Seniman memutuskan untuk mencampur palet warna baru ke dalam lukisan secara keseluruhan untuk menciptakan tampilan yang kohesif.
The architect managed to run the modern design into the existing structure beautifully.
Arsitek berhasil menggabungkan desain modern ke dalam struktur yang ada dengan indah.
