to go out

gəʊ

gew

out

aʊt

awt

A(z) „go out” jelentése és meghatározása angolul

to go out

IGE

kimegy, mulatozni megy

to leave the house and attend a specific social event to enjoy your time

Intransitive

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

frazális

mozgást jelentő ige

szabályos

elválaszthatatlan

partikula

out

alapige

jelen idő

go out

egyes szám 3. személy

goes out

folyamatos melléknévi igenév

going out

egyszerű múlt

went out

befejezett melléknévi igenév

gone out

Példák

He often goes out to play basketball in the park with his friends.

Gyakran kimegy kosárlabdázni a parkba a barátaival.

jár valakivel, randizik

to regularly spend time with a person that one likes and has a sexual or romantic relationship with

Intransitive: to go out | to go out with sb

Példák

They started going out in college and have been a couple ever since.

Az egyetemen kezdtek járni, és azóta párkapcsolatban vannak.

kialszik, teljesen kialszik

(of fire or a light) to stop giving heat or brightness

Intransitive

Példák

Don't leave the stove on; the flame might go out.

Ne hagyja bekapcsolva a tűzhelyet; a láng kialudhat.

kimegy, elmegy

to leave a place or location

Intransitive: to go out of a place

Példák

They decided to go out of the crowded mall and find a quieter place to eat.

Úgy döntöttek, hogy kimennek a zsúfolt bevásárlóközpontból, és egy csendesebb helyet keresnek enni.

kimegy, kimegy a pályára

to step onto the playing area, like a field or stage, especially in sports or performances

Intransitive: to go out somewhere

Példák

The soccer team went out onto the field with high spirits.

A focicsapat magas lélekkel lépett ki a pályára.

kimegy a divatból, elveszíti népszerűségét

to become unfashionable or unpopular

Intransitive

Példák

Bell-bottom jeans went out of style in the 1970s but made a comeback recently.

A harisnyanadrágok az 1970-es években kimentek a divatból, de mostanában visszatértek.

sugárzásra kerül, megy a adásba

to be broadcast

Intransitive

Példák

The live concert will go out on several streaming platforms.

Az élő koncert több streamingszolgáltatón is sugározásra kerül.

kiesik, kimegy

to be eliminated from a sports competition or tournament by losing a game or match

Intransitive: to go out of a tournament

Példák

The team went out of the playoffs after a tough loss.

A csapat kiesett a rájátszásból egy kemény vereség után.

visszahúzódik, apad

(of water) to gradually recede or move away from a certain area, such as a beach or shoreline

Intransitive

Példák

The tide went out, revealing a vast expanse of sand.

A dagály visszahúzódott, felfedve a homok hatalmas kiterjedését.

kijátszani az összes kártyát, befejezni a játékot

to play all the cards in one's hand in a card game, either by melding them or discarding them

Intransitive

Példák

In the final round, she decided to go out with her last cards.

Az utolsó körben úgy döntött, hogy kijátssza az összes lapját az utolsó lapjaival.

kialszik, elromlik

to fail to function or operate properly

Intransitive

Példák

The power went out during the storm, and all the lights went out.

A vihar alatt az áram kiesett, és minden fény kialudt.

elterjed, nyilvánosságra kerül

(of news or information) to be made known to the public

Intransitive

Példák

Word went out that the government had passed new regulations.

Elterjedt a hír, hogy a kormány új rendeleteket hozott.

el lesz küldve, el lesz osztva

to be sent or delivered to someone

Intransitive: to go out to sb

Példák

Have the wedding invitations gone out to all the guests?

Elküldték már az esküvői meghívókat az összes vendégnek?

Közeli Szavak

A(z) „go out” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App