Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to crumble
01
omlik, porlad
(of a building) to fall apart
Intransitive
Példák
After years of neglect, the old abandoned house began to crumble, its walls giving way to the elements.
Az évekig tartó elhanyagolás után az öreg elhagyatott ház elkezdett omlani, falai engedtek az elemeknek.
The earthquake caused the historic church to crumble, leaving behind a pile of rubble.
A földrengés miatt a történelmi templom összeomlott, és egy romhalmot hagyott maga után.
02
morzsolódik, szétesik
to break apart, turning into small pieces
Intransitive
Példák
The cookie was so delicate that it would crumble with the slightest touch.
A süti annyira törékeny volt, hogy a legkisebb érintésre is morzsolódott.
As the old book was opened, its pages started to crumble into pieces.
Ahogy a régi könyv kinyílt, oldalai darabokra kezdtek morzsolódni.
03
morzsolódik, összeomlik
to become weak or begin to fail
Intransitive
Példák
The athlete 's resolve began to crumble as the race wore on, and fatigue set in.
A sportoló elszántsága kezdett megroggyanni, ahogy a verseny előrehaladt és elfáradt.
Under the pressure of the interview, his confidence started to crumble, and he stumbled over his words.
Az interjú nyomása alatt az önbizalma elkezdett omlani, és megbotlott a szavaiban.
04
morzsol, tördel
to make something break up into smaller pieces
Transitive: to crumble sth
Példák
She gently crumbled the cookie into small pieces to sprinkle over the ice cream.
Óvatosan morzsolta szét a süteményt kis darabokra, hogy megszórja a fagylaltot.
The chef crumbled the cheese over the salad, adding a delicious texture.
A séf morzsolta rá a sajtot a salátára, így finom textúrát adva hozzá.
Crumble
01
morzsás sütemény, morzsás desszert
a baked dessert consisting of fruit topped with a crumbly mixture of butter, flour, and sugar, often served warm
Dialect
British
British
Példák
She served warm apple crumble with a scoop of vanilla ice cream.
Meleg almás crumble-t szolgált fel egy gombóc vaníliafagyival.
The berry crumble was the highlight of the dessert menu at the restaurant.
A bogyós crumble volt a desszertmenü csúcspontja az étteremben.
