Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to crumble
01
desmoronarse
(of a building) to fall apart
Intransitive
Ejemplos
After years of neglect, the old abandoned house began to crumble, its walls giving way to the elements.
Después de años de abandono, la vieja casa abandonada comenzó a desmoronarse, sus paredes cediendo ante los elementos.
The earthquake caused the historic church to crumble, leaving behind a pile of rubble.
El terremoto hizo que la iglesia histórica se desmoronara, dejando atrás un montón de escombros.
02
desmoronarse, desmenuzarse
to break apart, turning into small pieces
Intransitive
Ejemplos
The cookie was so delicate that it would crumble with the slightest touch.
La galleta era tan delicada que se desmoronaría con el más mínimo toque.
As the old book was opened, its pages started to crumble into pieces.
Cuando se abrió el viejo libro, sus páginas comenzaron a desmoronarse en pedazos.
03
derrumbarse
to become weak or begin to fail
Intransitive
Ejemplos
The athlete 's resolve began to crumble as the race wore on, and fatigue set in.
La determinación del atleta comenzó a desmoronarse a medida que avanzaba la carrera y el cansancio se apoderaba de él.
Under the pressure of the interview, his confidence started to crumble, and he stumbled over his words.
Bajo la presión de la entrevista, su confianza comenzó a desmoronarse, y tropezó con sus palabras.
04
desmenuzar, desmigajar
to make something break up into smaller pieces
Transitive: to crumble sth
Ejemplos
She gently crumbled the cookie into small pieces to sprinkle over the ice cream.
Ella desmenuzó suavemente la galleta en trozos pequeños para espolvorearlos sobre el helado.
The chef crumbled the cheese over the salad, adding a delicious texture.
El chef desmenuzó el queso sobre la ensalada, añadiendo una textura deliciosa.
Crumble
01
crumble, postre crujiente
a baked dessert consisting of fruit topped with a crumbly mixture of butter, flour, and sugar, often served warm
Dialect
British
British
Ejemplos
She served warm apple crumble with a scoop of vanilla ice cream.
Sirvió crumble de manzana caliente con una bola de helado de vainilla.
The berry crumble was the highlight of the dessert menu at the restaurant.
El crumble de bayas fue lo más destacado del menú de postres del restaurante.
