Szukaj
Wybierz język słownika
to crumble
01
zawalić się, kruszyć się
(of a building) to fall apart
Intransitive
Przykłady
After years of neglect, the old abandoned house began to crumble, its walls giving way to the elements.
Po latach zaniedbania stary opuszczony dom zaczął się rozpadać, jego ściany ustępowały żywiołom.
The earthquake caused the historic church to crumble, leaving behind a pile of rubble.
Trzęsienie ziemi spowodowało, że zabytkowy kościół się zawalił, pozostawiając po sobie stos gruzu.
02
kruszyć się, rozpadać się
to break apart, turning into small pieces
Intransitive
Przykłady
The cookie was so delicate that it would crumble with the slightest touch.
Ciastko było tak delikatne, że kruszyło się przy najmniejszym dotknięciu.
As the old book was opened, its pages started to crumble into pieces.
Gdy otwarto starą książkę, jej strony zaczęły kruszyć się na kawałki.
03
kruszyć się, załamywać się
to become weak or begin to fail
Intransitive
Przykłady
The athlete 's resolve began to crumble as the race wore on, and fatigue set in.
Determinacja sportowca zaczęła kruszyć się, gdy wyścig się przeciągał i zmęczenie dawało o sobie znać.
Under the pressure of the interview, his confidence started to crumble, and he stumbled over his words.
Pod presją wywiadu jego pewność siebie zaczęła się kruszyć, a on potknął się o swoje słowa.
04
kruszyć, rozkruszać
to make something break up into smaller pieces
Transitive: to crumble sth
Przykłady
She gently crumbled the cookie into small pieces to sprinkle over the ice cream.
Delikatnie pokruszyła ciastko na małe kawałki, aby posypać je na lodach.
The chef crumbled the cheese over the salad, adding a delicious texture.
Szef pokruszył ser na sałatce, dodając pyszną teksturę.
Crumble
01
crumble, kruchy deser
a baked dessert consisting of fruit topped with a crumbly mixture of butter, flour, and sugar, often served warm
Dialect
British
British
Przykłady
She served warm apple crumble with a scoop of vanilla ice cream.
Podawała ciepły crumble jabłkowy z gałką waniliowych lodów.
The berry crumble was the highlight of the dessert menu at the restaurant.
Crumble z jagodami był hitem deserowego menu w restauracji.
