Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to creep up on
[phrase form: creep]
01
lopakodik felé, lassan közeledik
to move slowly and gradually toward someone or something without being noticed
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
mozgást jelentő ige
szabályos
elválaszthatatlan
partikula
up on
alapige
creep
jelen idő
creep up on
egyes szám 3. személy
creeps up on
folyamatos melléknévi igenév
creeping up on
egyszerű múlt
crept up on
befejezett melléknévi igenév
crept up on
Példák
As the hikers remained silent, they witnessed a deer silently creeping up on them in the dense forest, showcasing the beauty of wildlife encounters.
Míg a túrázók csendben maradtak, tanúi voltak, amint egy szarvas csendben közeledik feléjük a sűrű erdőben, bemutatva a vadonbeli találkozások szépségét.
02
lopakodik, váratlanul jön
(of a date or an event) to come or happen sooner than one was expecting
Példák
With the wedding creeping up on them, the couple had a lot of last-minute preparations to complete.
Az közeledő esküvővel a párnak sok utolsó pillanatban végrehajtandó felkészülése volt.
03
lassan érzékelhetővé válik, fokozatosan érződik
to gradually experience a feeling, state, etc. in a more clear and noticeable manner
Példák
The stress of meeting deadlines and handling increasing workloads crept up on the employees, leading to a collective feeling of exhaustion in the office.
A határidők betartásának és a növekvő munkaterhelés kezelésének stressze lassan elérte a munkavállalókat, ami kollektív kimerültséget eredményezett az irodában.
