Szukaj
to creep up on
[phrase form: creep]
01
podkradać się do, zbliżać się powoli do
to move slowly and gradually toward someone or something without being noticed
Przykłady
As the hikers remained silent, they witnessed a deer silently creeping up on them in the dense forest, showcasing the beauty of wildlife encounters.
Gdy wędrowcy pozostawali w ciszy, byli świadkami, jak jeleń cicho się skrada w ich stronę w gęstym lesie, ukazując piękno spotkań z dziką przyrodą.
02
podkradać się, nadchodzić niespodziewanie
(of a date or an event) to come or happen sooner than one was expecting
Przykłady
With the wedding creeping up on them, the couple had a lot of last-minute preparations to complete.
Z zbliżającym się ślubem para miała wiele ostatnich przygotowań do ukończenia.
03
stopniowo ogarniać, powoli stawać się wyraźnym
to gradually experience a feeling, state, etc. in a more clear and noticeable manner
Przykłady
As he celebrated his 40th birthday, the awareness of getting older crept up on him, and he reflected on the passing of time.
Gdy obchodził swoje 40. urodziny, świadomość starzenia się zakradła się do niego, i zastanawiał się nad upływem czasu.
