Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to sheathe
01
hüvelybe dug, hüvelybe helyez
to insert a blade, such as a sword or knife, into its protective covering or holder
Transitive: to sheathe a blade
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
sheathe
egyes szám 3. személy
sheathes
folyamatos melléknévi igenév
sheathing
egyszerű múlt
sheathed
befejezett melléknévi igenév
sheathed
Példák
The knight sheathed his sword after the battle was won.
A lovag visszatette kardját a hüvelybe, miután megnyerte a csatát.
02
burkol, bekerít
to enclose something, often with a protective or decorative outer layer
Transitive: to sheathe sth
Példák
The electrician sheathed the wires in a layer of rubber to prevent short circuits.
A villanyszerelő gumiréteggel burkolta a vezetékeket, hogy megelőzze a rövidzárlatokat.
03
bedöf, beleüt
to forcefully insert a weapon, such as a sword, into flesh
Transitive: to sheathe a blade into sb/sth
Példák
The warrior swiftly sheathed his sword into the enemy's chest, ending the battle.
A harcos gyorsan belefúrta kardját az ellenség mellkasába, véget vetve a csatának.
04
burkol, befed
to cover something in a specific substance
Transitive: to sheathe sth in a substance or material
Példák
The mountain was sheathed in a thick layer of snow after the storm.
A hegyet vastag hóréteg borította a vihar után.
05
elnyom, fékez
to suppress an emotion or action
Transitive: to sheathe an emotion or action
Példák
He sheathed his anger, refusing to let it show in his expression.
Elfojtotta a haragját, és nem engedte, hogy az arckifejezésén látszódjon.
Lexikai Fa
sheathed
unsheathe
sheathe
