खोजें
to hang on
[phrase form: hang]
01
प्रतीक्षा करना, रुकना
to ask someone to wait briefly or pause for a moment
उदाहरण
The doctor asked the patient to hang on while they reviewed the test results.
डॉक्टर ने मरीज से रुकने को कहा जबकि वे टेस्ट के परिणामों की समीक्षा कर रहे थे।
Can you hang on for a moment?
क्या आप रुक सकते हैं एक पल के लिए?
02
दोष लगाना, गलती थोपना
to unfairly blame someone for something
उदाहरण
You ca n't hang the mistake on me; I was n't even in the office that day.
आप गलती मुझ पर मत डालिए; मैं उस दिन ऑफिस में भी नहीं था।
Do n't try to hang the failure on me; it was a team effort.
मुझ पर असफलता मढ़ने की कोशिश मत करो; यह एक टीम का प्रयास था।
03
डटे रहना, लगे रहना
to persist and refuse to give up, especially in difficult or challenging situations
उदाहरण
Despite the setbacks, he decided to hang on and continue pursuing his dream.
नाकामयाबी के बावजूद, उसने डटे रहने और अपने सपने को पूरा करने का फैसला किया।
She told herself to hang on even when things seemed impossible.
उसने खुद से कहा कि डटे रहना चाहिए तब भी जब चीजें असंभव लगती हैं।
04
लाइन पर रहना, प्रतीक्षा करना
to remain on the line during a phone call, typically while waiting for someone to become available to talk
उदाहरण
Can you please hang on for a moment?
क्या आप कृपया प्रतीक्षा कर सकते हैं?
The receptionist asked the caller to hang on as she transferred the call to the appropriate department.
रिसेप्शनिस्ट ने कॉलर से लाइन पर रुकने को कहा जबकि वह कॉल को उचित विभाग में ट्रांसफर कर रही थी।
05
निर्भर करना, टिका होना
to be dependent on something
उदाहरण
Their success hangs on the outcome of the upcoming negotiation.
उनकी सफलता आगामी वार्ता के परिणाम पर निर्भर करती है।
The company 's survival hangs on its ability to adapt to changing market conditions.
कंपनी का अस्तित्व बदलती बाजार स्थितियों के अनुकूल होने की उसकी क्षमता पर निर्भर है।
06
मजबूती से पकड़ना, थामे रहना
to grasp or hold onto something tightly for balance or to prevent falling
उदाहरण
Hang on tight, the roller coaster is about to take off!
मजबूती से पकड़े रहो, रोलर कोस्टर चलने ही वाला है!
In strong winds, it's crucial to hang on to your hat to prevent it from blowing away.
तेज हवाओं में, अपनी टोपी को उड़ने से बचाने के लिए उसे मजबूती से पकड़ना महत्वपूर्ण है।
07
ध्यान देना, केंद्रित होना
to pay close attention on something
उदाहरण
I need to hang on to every word of the lecture to understand the complex concepts being discussed.
मुझे चर्चा किए जा रहे जटिल अवधारणाओं को समझने के लिए व्याख्यान के हर शब्द पर ध्यान देना होगा।
During the important meeting, she hung on to every detail of the presentation.
महत्वपूर्ण बैठक के दौरान, वह प्रस्तुति के हर विवरण पर ध्यान देती रही।
08
प्रतीक्षा करना, डटे रहना
to stay in a state of waiting until a specific event or outcome occurs
उदाहरण
We 've been hanging on for the test results, and it's making us quite anxious.
हम परीक्षण के परिणामों के लिए इंतजार कर रहे हैं, और यह हमें काफी चिंतित कर रहा है।
We 'll have to hang on a bit longer to hear the final decision.
हमें अंतिम निर्णय सुनने के लिए थोड़ा और इंतजार करना होगा।
09
टिकना, अपेक्षा से अधिक समय तक चलना
to last longer than expected
उदाहरण
The flu hung on for weeks, making recovery challenging.
फ्लू लंबे समय तक रहा, जिससे ठीक होना मुश्किल हो गया।
The bad weather hung on for the entire weekend, ruining outdoor plans.
खराब मौसम पूरे सप्ताहांत तक बना रहा, जिससे बाहरी योजनाएं खराब हो गईं।
