खोजें
to get
01
प्राप्त करना, पाना
to receive or come to have something
Transitive: to get sth
उदाहरण
He got an unexpected bonus at work.
उसे काम पर एक अप्रत्याशित बोनस मिला।
Did you get any interesting gifts for your birthday?
क्या आपको अपने जन्मदिन के लिए कोई दिलचस्प उपहार मिला?
1.1
पकड़ना, संक्रमित होना
to catch a disease or an illness
Transitive: to get a disease
उदाहरण
She got the flu after being exposed to the virus at work.
उसे काम पर वायरस के संपर्क में आने के बाद सर्दी-जुकाम हो गया.
Despite getting vaccinated, he still managed to get a mild case of the measles.
टीका लगवाने के बावजूद, वह अभी भी हल्के खसरे का शिकार होने में कामयाब रहा।
1.2
मिलना, महसूस करना
to start to have an idea, impression, or feeling
Transitive: to get an idea or feeling
उदाहरण
When they announced the surprise, I got an overwhelming feeling of joy.
जब उन्होंने आश्चर्य की घोषणा की, तो मुझे खुशी का एक अत्यधिक अहसास हुआ।
After hearing her explanation, I got the idea that there was more to the story.
उसकी व्याख्या सुनने के बाद, मुझे आया कि कहानी में और भी कुछ है।
1.3
प्राप्त करना, पाना
to receive something as a sentence or punishment
Transitive: to get a sentence
उदाहरण
After the trial, the defendant got a severe sentence for the crime.
मुकदमे के बाद, आरोपी को अपराध के लिए एक गंभीर सजा मिली।
They got a penalty for violating the rules of the game.
उन्हें खेल के नियमों का उल्लंघन करने के लिए एक दंड मिला।
1.4
प्राप्त करना, पहुंच होना
to have access to the Internet, a phone, radio, or TV network, or specific broadcast
Transitive: to get forms of telecommunication
उदाहरण
Can you get Wi-Fi in this area? I need to check my emails.
क्या आप इस क्षेत्र में वाई-फाई प्राप्त कर सकते हैं? मुझे अपने ईमेल चेक करने की आवश्यकता है।
I 'm thrilled that our neighborhood can finally get fiber-optic internet.
मुझे बहुत खुशी है कि हमारा पड़ोस अंत में फाइबर-ऑप्टिक इंटरनेट प्राप्त कर सकता है।
02
प्राप्त करना, बनना
to experience a specific condition, state, or action
Linking Verb: to get [adj]
उदाहरण
She got ready for the interview by researching the company.
उसने कंपनी के बारे में शोध करके साक्षात्कार के लिए तैयार हो गई।
We should get organized before starting the project.
हमें परियोजना शुरू करने से पहले संगठित होना चाहिए.
2.1
प्राप्त करना, कराना
to make someone or something experience a specific condition, state, or action
Complex Transitive: to get sb/sth [adj]
उदाहरण
She 's working hard to get her team motivated for the upcoming project.
वह आने वाली परियोजना के लिए अपनी टीम को प्रेरित करने के लिए कड़ी मेहनत कर रही है।
We need to get the house ready for the guests arriving tomorrow.
हमें कल आने वाले मेहमानों के लिए घर को तैयार करने की आवश्यकता है।
2.2
शुरू करना, लग जाना
to begin doing something
Transitive: to get doing sth
उदाहरण
I got studying for the exam late into the night.
मैंने परीक्षा के लिए देर रात तक पढ़ना शुरू किया.
Let 's get working on this project; the deadline is approaching.
आइए इस परियोजना पर काम करना शुरू करें; समय सीमा नजदीक आ रही है।
2.3
समझना, ग्रहण करना
to mentally grasp something or someone's words or actions
Transitive: to get words or concepts
उदाहरण
I read the instructions, but I still do n't get how to assemble this furniture.
मैंने निर्देश पढ़े, लेकिन मुझे अभी भी यह समझ नहीं आ रहा है कि इस फर्नीचर को कैसे इकट्ठा करना है।
He explained the concept several times, but I just do n't get it.
उन्होंने इस अवधारणा को कई बार समझाया, लेकिन मैं बस समझ नहीं पा रहा हूँ।
2.4
उलझाना, भ्रमित करना
to make someone feel confused or uncertain
Transitive: to get sb
उदाहरण
The riddle was so complex that it got everyone in the room.
पहेली इतनी जटिल थी कि इसने कमरे में मौजूद सभी को उलझा दिया।
The crossword puzzle in the newspaper got me today; I could n't solve it.
अखबार में क्रॉसवर्ड पज़ल ने आज मुझे उलझा दिया; मैं इसे हल नहीं कर पाया।
2.5
भावुक करना, प्रभावित करना
to make someone become extremely emotional
Transitive: to get sb
उदाहरण
The touching tribute at the ceremony really got her, and she could n't hold back tears.
समारोह में मार्मिक श्रद्धांजलि ने वास्तव में उसे भावुक कर दिया, और वह आँसू नहीं रोक पाई।
The sad movie ending always gets me, and I end up crying every time.
दुखद फिल्म का अंत हमेशा मुझे भावुक कर देता है, और मैं हर बार रोने लगता हूँ।
2.6
मनाना, मजबूर करना
to force or convince someone to do something
Ditransitive: to get sb to do sth
उदाहरण
I managed to get my friend to join me for the weekend getaway.
मैं अपने दोस्त को सप्ताहांत की यात्रा के लिए मना पाया।
She got her parents to support her decision to study abroad.
उसने विदेश में पढ़ने के अपने फैसले का समर्थन करने के लिए अपने माता-पिता को मनाया।
2.7
परेशान करना, चिढ़ाना
to be irritating or annoying for someone
Transitive: to get sb
उदाहरण
It gets me when I have to repeat the same instructions over and over.
यह मुझे परेशान करता है जब मुझे एक ही निर्देश बार-बार दोहराने पड़ते हैं।
What gets me is when people chew loudly during meetings.
जो मुझे परेशान करता है वह है जब लोग मीटिंग्स के दौरान जोर से चबाते हैं।
2.8
अवसर मिलना, सकना
to have the opportunity to do something
Transitive: to get to do sth
उदाहरण
I got to attend the exclusive concert with VIP access.
मुझे वीआईपी एक्सेस के साथ विशेष कॉन्सर्ट में भाग लेने का मौका मिला।
It 's disappointing — I never get to choose the movie we watch.
यह निराशाजनक है—मुझे कभी भी फिल्म चुनने का मौका नहीं मिलता जो हम देखते हैं।
03
प्राप्त करना, हासिल करना
to obtain something through chance, effort, or other means
Transitive: to get sth
उदाहरण
Despite her qualifications, she has n't been able to get a job in her field.
उसकी योग्यता के बावजूद, वह अपने क्षेत्र में नौकरी पाने में सक्षम नहीं हो पाई है।
It took a while for us to get the waiter's attention in the busy restaurant.
व्यस्त रेस्तरां में वेटर का ध्यान आकर्षित करने में हमें कुछ समय लगा।
3.1
प्राप्त करना, पहुँचना
to reach a particular answer or figure after doing a calculation
Transitive: to get an answer or figure
उदाहरण
After a few minutes of calculating, she managed to get the correct solution to the math problem
कुछ मिनटों की गणना के बाद, वह गणित की समस्या का सही समाधान प्राप्त करने में सफल रही।
With careful analysis, the accountant was able to get the accurate financial figures for the report.
सावधानीपूर्वक विश्लेषण के साथ, लेखाकार रिपोर्ट के लिए सटीक वित्तीय आंकड़े प्राप्त करने में सक्षम था।
3.2
संपर्क करना, फोन करना
to make contact with a person, thing, or place by telephone
Transitive: to get sb/sth
उदाहरण
I wanted to speak to the professor, but I got the department assistant instead.
मैं प्रोफेसर से बात करना चाहता था, लेकिन मुझे इसके बजाय विभाग का सहायक मिला।
I tried to get in touch with my sister, but she must be busy as I got her voicemail again.
मैंने अपनी बहन से संपर्क करने की कोशिश की, लेकिन वह व्यस्त होनी चाहिए क्योंकि मुझे फिर से उसकी वॉइसमेल मिली।
3.3
बदला लेना, प्रतिशोध लेना
to avenge something, especially by attacking, hurting, or killing
Dialect
American
AmericanTransitive: to get sb
उदाहरण
She got her boss by setting him up to take the blame for a failed project.
उसने एक असफल परियोजना के लिए दोषी ठहराकर अपने बॉस को पकड़ लिया।
The gang got their rivals by orchestrating a surprise attack.
गैंग ने एक आश्चर्यजनक हमले का आयोजन करके अपने प्रतिद्वंद्वियों को पकड़ लिया.
3.4
लाना, ले आना
to go to a place and bring someone or something back from that location
Transitive: to get sth
उदाहरण
Could you get my jacket from the bedroom, please?
क्या आप कृपया मेरी जैकेट बेडरूम से ले सकते हैं?
She needs to get her friend from the airport tomorrow.
उसे कल हवाई अड्डे से अपने दोस्त को लेने की जरूरत है।
3.5
पकड़ना, गिरफ्तार करना
to succeed in capturing someone, especially to punish or hurt them
Transitive: to get sb
उदाहरण
In the scuffle, the security guards managed to get the intruder by the arm and escorted him out.
हाथापाई में, सुरक्षा गार्ड घुसपैठिए को हाथ से पकड़ने में कामयाब रहे और उसे बाहर निकाल दिया।
During the arrest, the officer got the suspect by the wrist, securing the handcuffs.
गिरफ्तारी के दौरान, अधिकारी ने संदिग्ध को कलाई से पकड़ लिया, हथकड़ी सुरक्षित करते हुए।
3.6
मारना, चोट पहुँचाना
to strike or injure someone
Transitive: to get sb
उदाहरण
During the fight, he managed to get his opponent with a powerful punch.
लड़ाई के दौरान, वह अपने प्रतिद्वंद्वी को एक शक्तिशाली मुक्के से मारने में कामयाब रहा।
In the paintball game, he got me on the arm during a surprise attack.
पेंटबॉल खेल में, एक आश्चर्यजनक हमले के दौरान उसने मुझे हाथ पर मारा.
3.7
खरीदना, प्राप्त करना
to obtain something by paying an amount of money for it
Transitive: to get sth
Ditransitive: to get sb sth
उदाहरण
She got a beautiful painting at the art auction.
उसे कला नीलामी में एक सुंदर पेंटिंग मिली।
They got a vintage record player at the flea market.
उन्हें फ्ली मार्केट में एक विंटेज रिकॉर्ड प्लेयर मिला।
3.8
तैयार करना, बनाना
to prepare something to eat or drink, especially a meal
Dialect
British
BritishTransitive: to get food or a meal
उदाहरण
I 'll get breakfast ready while you set the table.
जब तुम मेज़ सजाओगे, मैं नाश्ता तैयार करूँगा।
She 's getting dinner, and it smells delicious!
वह रात का खाना बना रही है, और इसकी खुशबू स्वादिष्ट है!
3.9
जवाब देना, उठाना
to respond to a doorbell or telephone by answering it
Transitive: to get the phone or door
उदाहरण
I heard the phone ringing and rushed to get it before it went to voicemail.
मैंने फोन की घंटी सुनी और वॉयसमेल पर जाने से पहले जवाब देने के लिए दौड़ा।
Can you get the phone? I'm in the middle of preparing dinner.
क्या आप फोन उठा सकते हैं? मैं रात का खाना बना रहा हूँ।
3.10
प्राप्त करना, हासिल करना
used to draw attention to someone or something considered foolish, surprising, or amusing
Transitive: to get sb/sth
उदाहरण
He walked into the room wearing — get this — a bright pink suit!
वह कमरे में—सुनो यह—एक चमकीला गुलाबी सूट पहनकर चला आया!
Get the dog in the sunglasses, it's hilarious!
धूप के चश्मे वाले कुत्ते को देखो, यह बहुत हंसी आती है!
उदाहरण
We'll need to get to the airport early to catch our flight.
हमें अपनी उड़ान पकड़ने के लिए हवाई अड्डे जल्दी पहुँचना होगा।
I got to the meeting just in time for the presentation.
मैं प्रस्तुति के लिए बिल्कुल सही समय पर बैठक में पहुँचा।
4.1
हिलाना, ले जाना
to cause someone or something to move in a specific direction or into a specific position or place
Transitive: to get sth somewhere
उदाहरण
I could n't get the cork out of the bottle.
मैं बोतल से कॉर्क नहीं निकाल सका।
Could you help me get the sofa through the narrow doorway?
क्या आप मुझे संकीर्ण दरवाजे से सोफा निकालने में मदद कर सकते हैं?
4.2
जाना, बढ़ना
to move in a specific direction or into a specific position or place
Intransitive: to get somewhere
उदाहरण
I'm getting off at the next bus stop.
मैं अगले बस स्टॉप पर उतर रहा हूँ।
Where do we get on the subway?
हम मेट्रो में कहाँ चढ़ते हैं?
4.3
लेना, इस्तेमाल करना
to use a taxi, bus, train, plane, etc. for transportation
Transitive: to get a means of transportation
उदाहरण
We need to get a taxi to the airport for our early morning flight.
हमें अपनी सुबह की उड़ान के लिए हवाई अड्डे तक एक टैक्सी लेनी होगी।
Let 's get the bus to downtown and explore the city.
चलो शहर के केंद्र तक बस लेते हैं और शहर का अन्वेषण करते हैं।
05
प्राप्त करना, होना
used for saying that a particular thing exists or happens
Transitive: to get sth
उदाहरण
In the desert, you get extreme temperatures during the day and cold nights.
रेगिस्तान में, दिन के दौरान अत्यधिक तापमान मिलता है और ठंडी रातें।
In coastal regions, they get mild temperatures and ocean breezes.
तटीय क्षेत्रों में, उन्हें हल्के तापमान और समुद्री हवाएं मिलती हैं.
06
जाना, भागना
to depart immediately
Intransitive
उदाहरण
After the argument, I told him to get and never come back.
तर्क के बाद, मैंने उसे चले जाने को कहा और कभी वापस न आने को कहा।
When the teacher caught the students cheating, she told them to get from the exam room.
जब शिक्षक ने छात्रों को नकल करते पकड़ा, तो उसने उन्हें परीक्षा कक्ष से बाहर निकलने के लिए कहा।
07
उत्तेजित करना, प्रतिक्रिया लाना
to provoke a specific response or reaction
Transitive: to get a response or reaction
उदाहरण
The thrilling plot twist in the movie always gets a gasp from the audience.
फिल्म में रोमांचक प्लॉट ट्विस्ट हमेशा दर्शकों से एक आह निकालता है.
His unexpected announcement got a surprised reaction from the crowd.
उसके अप्रत्याशित घोषणा ने भीड़ से आश्चर्यजनक प्रतिक्रिया प्राप्त की।
08
प्राप्त करना, हासिल करना
to receive or achieve a specific mark or grade in an exam
Transitive: to get a mark or grade
उदाहरण
She got an ' A+' in the physics final exam.
उसने भौतिकी के अंतिम परीक्षा में 'A+' प्राप्त किया।
John got 75 % in the history test.
जॉन ने इतिहास की परीक्षा में 75% प्राप्त किया।
09
प्राप्त करना, कमाना
to receive money through selling something
Transitive: to get a sum of money | to get a sum of money for a sold item
उदाहरण
You should get a decent amount for your antique furniture at the auction.
आपको नीलामी में अपने प्राचीन फर्नीचर के लिए एक अच्छी रकम मिलनी चाहिए.
We got $5,000 for the vintage camera we listed online.
हमने ऑनलाइन सूचीबद्ध की गई विन्टेज कैमरे के लिए $5,000 प्राप्त किए।
10
पहुंचना, प्राप्त करना
to reach a specific stage or point
Intransitive: to get somewhere
उदाहरण
I 've got as far as the third chapter in the novel
मैं उपन्यास के तीसरे अध्याय तक पहुँचा हूँ।
I could n't wait to get to the last episode of the TV series.
मैं टीवी श्रृंखला के अंतिम एपिसोड तक पहुँचने का इंतज़ार नहीं कर सकता था।
11
कराना, प्राप्त करना
to cause something to perform a specific action
Ditransitive: to get sth to do sth
उदाहरण
She could n't get the computer to recognize the new printer.
वह कंप्यूटर को नए प्रिंटर को पहचानने के लिए नहीं कर पाई।
We got the car engine to run smoothly after some repairs.
हमने कुछ मरम्मत के बाद कार के इंजन को सुचारू रूप से चलाने के लिए कर दिया।
12
चुकाना, वहन करना
to cover the cost of something for someone else
Transitive: to get the cost of something
उदाहरण
Do n't reach for your wallet; I 'll get the cab fare.
अपना बटुआ न निकालें; मैं टैक्सी का किराया दे दूँगा.
I 'll get the groceries this time; you got them last week.
इस बार मैं किराने का सामान लूँगा; पिछले हफ्ते तुमने लिया था।
13
समझना, ग्रहण करना
to understand something by hearing it
Transitive: to get spoken words
उदाहरण
I could n't get what she said over the phone; the connection was poor.
मैं फोन पर उसने जो कहा वह समझ नहीं पाया; कनेक्शन खराब था।
Sorry, I did n't get the last part of your question; could you repeat it?
माफ़ कीजिए, मैं आपके सवाल का आख़िरी हिस्सा नहीं समझा; क्या आप इसे दोहरा सकते हैं?
14
प्राप्त करना, कमाना
to receive payment for one's work or services
Transitive: to get payment | to get payment for sth
उदाहरण
She gets a monthly salary of $3,000 for her administrative job.
वह अपने प्रशासनिक काम के लिए $3,000 का मासिक वेतन प्राप्त करती है.
Writers may get royalties for each copy sold of their published books.
लेखक अपने प्रकाशित पुस्तकों की प्रत्येक बिक्री पर रॉयल्टी प्राप्त कर सकते हैं।
15
धोखा देना, ठगना
to trick or deceive someone, often in a playful or lighthearted way
Transitive: to get sb
उदाहरण
He got his friend by pretending to be someone else on the phone.
उसने फोन पर किसी और का होने का नाटक करके अपने दोस्त को बेवकूफ बनाया।
You really got me with that fake lottery ticket; I thought I won!
तुमने मुझे उस नकली लॉटरी टिकट से सच में फंसा लिया; मुझे लगा कि मैं जीत गया हूँ!
16
रोकना, अवरोध करना
(in baseball) to stop a player from advancing or scoring by catching the ball or tagging them
Transitive: to get a player
उदाहरण
The first baseman stretched to make the catch and get the batter.
पहले बेसमैन ने कैच बनाने और बल्लेबाज को रोकने के लिए खिंचाव किया।
The catcher 's accurate throw to second base got the stealing player.
कैचर का दूसरे बेस पर सटीक थ्रो ने चोरी करने वाले खिलाड़ी को रोक दिया।
17
प्राप्त करना, जीतना
to win a prize in a competition
Transitive: to get a prize
उदाहरण
He got a gold medal in the swimming competition.
उसने तैराकी प्रतियोगिता में स्वर्ण पदक जीता।
They got the championship trophy for their outstanding performance.
उन्होंने अपने उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए चैंपियनशिप ट्रॉफी जीती।
18
पहुंचाना, ले जाना
to deliver or transport something or someone to a specific person or place.
Transitive: to get sth somewhere
उदाहरण
I need to get the documents to the office before the deadline.
मुझे समय सीमा से पहले कार्यालय में दस्तावेज़ पहुँचाने की आवश्यकता है।
Can you get this package to my friend's house on your way home?
क्या आप घर जाते समय इस पैकेज को मेरे दोस्त के घर पहुँचा सकते हैं?
19
ले जाना, मार डालना
(of an illness or injury) to result in someone's death
Transitive: to get sb
उदाहरण
The severe infection eventually got him, despite all efforts to treat it.
गंभीर संक्रमण ने आखिरकार उसे ले लिया, इसके इलाज के सभी प्रयासों के बावजूद।
The terminal cancer got her in the end, and she passed away peacefully.
अंतिम चरण का कैंसर अंत में उसे ले गया, और वह शांति से चल बसी।
20
प्राप्त करना, प्रदान करना
to deliver a particular level of performance or quality
Transitive: to get a level of performance
उदाहरण
The latest smartphone gets impressive battery life, lasting up to two days.
नवीनतम स्मार्टफोन प्रदान करता है प्रभावशाली बैटरी जीवन, दो दिनों तक चलने वाला।
The new software update gets faster processing speeds and improved efficiency.
नया सॉफ्टवेयर अपडेट तेज प्रसंस्करण गति और बेहतर दक्षता प्रदान करता है.
21
समझना, ग्रहण करना
to become aware of someone or something
Transitive: to get sth
उदाहरण
Did you get the subtle hint she dropped during the conversation?
क्या आपने बातचीत के दौरान उसके द्वारा दिए गए सूक्ष्म संकेत को समझा?
Did you get the way he avoided making eye contact when talking about the topic?
क्या तुमने ध्यान दिया कि उसने विषय पर बात करते समय आँख से संपर्क बनाने से कैसे बचा?
22
याद करना, स्मृति में संग्रहीत करना
to commit to memory
Transitive: to get sth
उदाहरण
I need to get the lines for the play before tomorrow's rehearsal.
मुझे कल के रिहर्सल से पहले नाटक के लिए लाइनें याद करनी हैं।
Did you get all the formulas for the math test?
क्या तुमने गणित की परीक्षा के लिए सभी सूत्र याद किए?
23
पीड़ित होना, प्राप्त करना
to suffer from an illness, injury, or pain
Transitive: to get an illness or injury
उदाहरण
I got a stomachache from eating too much junk food.
मुझे बहुत ज्यादा जंक फूड खाने से पेट दर्द हुआ।
She got a severe headache after a long day at work.
उसे काम के लंबे दिन के बाद गंभीर सिरदर्द हुआ।
Get
01
बचाव, पुनर्प्राप्ति
a return on a shot that seemed impossible to reach and would normally have resulted in a point for the opponent
शब्दावली वृक्ष
getting
get
