Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
empty
01
vide
with no one or nothing inside
informations grammaticales
composition morphologique
simple
qualitatif
superlatif
emptiest
comparatif
emptier
gradable
Exemples
The empty room echoed with every step, its walls bare and devoid of furniture.
La pièce vide résonnait à chaque pas, ses murs nus et dépourvus de meubles.
02
futile, frivole
lacking emotion or feeling
Exemples
After the breakup, she felt empty and lost without her partner.
Après la rupture, elle se sentait vide et perdue sans son partenaire.
Exemples
His words were empty promises.
Ses paroles étaient des promesses vides.
04
affamé, creux
needing food or drink
Exemples
I'm empty after skipping breakfast.
Je me sens vide après avoir sauté le petit-déjeuner.
to empty
01
vider, décharger
to remove the contents of a container or space
Transitive: to empty a container
informations grammaticales
composition morphologique
dérivé
verbe d’action
régulier
présent
empty
3e personne du singulier
empties
participe présent
emptying
passé simple
emptied
participe passé
emptied
Exemples
She had to empty the trash bin before it overflowed.
Elle a dû vider la poubelle avant qu'elle ne déborde.
02
vider, se vider
to lose all contents
Transitive: to empty sth [adj]
Exemples
The bottle emptied quickly.
La bouteille se vida rapidement.
03
vider, évacuer
to cause a place to be vacated of people
Exemples
The audience emptied the theater quietly.
Le public a vidé le théâtre en silence.
04
se déverser, vider
(of a river) to flow and discharge its water into the sea or a lake
Intransitive: to empty into a sea or lake
Exemples
The mighty Amazon River empties into the Atlantic Ocean, forming a vast estuary.
Le puissant fleuve Amazone se jette dans l'océan Atlantique, formant un vaste estuaire.
Empty
01
vide, récipient vide
a container that no longer holds any substance or contents
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
composé
dénombrable
forme plurielle
empties
Exemples
He set the empty on the counter after drinking the juice.
Il posa le vide sur le comptoir après avoir bu le jus.
